Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schlauer
Geflecteerde vorm van schlau
Vertaling van "schlauer" in Frans
plus intelligent
plus malin
plus intelligente
plus intelligents
plus malins
plus maligne
plus futé
rusé
plus intelligentes
plus futée
astucieux
plus intelligemment
plus fin
plus brillant
Sein schulmeisterliches Lächeln verriet, dass er sich für schlauer hielt als alle anderen.
Son sourire didactique laissait entendre qu'il se croyait plus intelligent que les autres.
Sie schlugen mich nur, weil ich bin schlauer als sie sind.
Ils s'en prennent à moi parce que je suis plus intelligent.
Er hielt sich für schlauer als alle, jetzt zahlt er die Zeche.
Il s'est cru plus malin que tout le monde, il règlera la note.
Der Typ hält sich für schlauer als alle anderen, aber er liegt völlig daneben.
Ce gus se croit plus malin que les autres, mais il se trompe complètement.
Es regt voll auf, schlauer als alle anderen zu sein.
Je suis fatigué d'être plus intelligente que les autres.
Fall ich etwas lesen muss oder schlauer aussehen muss.
Si j'ai besoin de lire ou d'avoir l'air plus intelligente.
Da du offenbar schlauer bist als alle anderen, ersetz mich doch.
Puisque tu es plus malin que tout le monde, prends ma place.
Sheldon, du betonst immer, wie viel schlauer du bist als ich.
Sheldon, tu dis toujours combien tu es plus intelligent que moi.
Sei immer schlauer als die Leute, die dich einstellen.
Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
Zeige den Leuten, dass du schlauer bist, als sie.
Montrez aux gens que vous êtes plus malin qu'eux.
Danke. Ein Arzt mit Zulassung wäre nicht schlauer als du.
Merci, un médecin diplômé n'est pas plus intelligent.
Sie sind schlauer, als Ihr Ruf vermuten lässt, Captain Kirk.
Vous êtes plus intelligent que votre réputation le laisse entendre.
Es stellt sich heraus, solche Dinge machen tatsächlich schlauer.
Ce genre de choses nous rendrait en fait plus intelligent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schlauer bevatten
Synoniemen voor schlauer in het Duits
Resultaten: 1143. Exact: 1143. Verstreken tijd: 31 ms.
