Das „s" steht für „secure", sicher.
Die Benützung eines elektronischen Kommunikationsmittels (normale E-mail oder „secure E-mail") dokumentiert gleichzeitig Ihr Einverständnis damit, dass wir mit Ihnen auf die gleiche Weise kommunizieren.
L'utilisation de communications électroniques (e-mail normal ou « e-mail sécurisé ») constitue également votre accord pour que nous puissions communiquer avec vous par e-mail.
Bitte beachten Sie, dass Anfragen aus Sicherheitsgründen über https (secure Socket) geschickt werden sollten.
Notez que les requêtes doivent être envoyées en https (socket sécurisée) pour la sécurité.
Wenn du diese Grundlagen beachtest, bist du bereits einen guten Teil des Weges gegangen, und hast dein Zuhause nicht nur smart, sondern auch „secure" gemacht.
Si vous tenez compte de ces bases, vous avez déjà parcouru un long chemin et vous vivez désormais dans une maison non seulement connectée, mais également « sécurisée ».
Wir benutzen eine "128-bit SSL encrypted secure internet connection" um Ihre Zahlung zu schützen, wenn Sie in unserm Flagship Store bestellen.
Nous utilisons un lien internet à 128-bit SSL crypté et sécurisé pour protéger votre paiement lorsque vous commandez dans notre magasin emblématique.
Wir verwenden ein HTTPS secure Socket Layer System, um jeglichen Datenverkehr von und zu unserer Seite zu schützen...
Nous utilisons un système de couches de sockets sécurisés HTTPS pour protéger tous les transferts de données vers et à partir de notre site.
Der Kunde wird wieder auf ihr SKrill-Konto (secure transaction) gutgeschrieben werden, wenn per Kreditkarte via SKrill, Scheck oder Überweisung in anderen Fällen zu zahlen.
Le client sera recrédité sur son compte skrilll (transaction sécurisée) en cas de paiement par carte bancaire via SKrill, par chèque ou virement dans les autres cas.
Ist dieses Feld ausgewählt, kommuniziert Corbit mit dem E-Mail-Server über SSL (secure socket layer).
Si la case est sélectionnée, Corbit utilisera la couche socket sécurisée lors de la communication avec le serveur de courriels.
Remote-überwachung über die secure web account
La surveillance à distance via un compte Web sécurisé
Für alle Zahlungen verwenden wir SSL- und VPN-Protokolle und 3D secure Standard, die Sicherheit zu garantieren, bei einer Online-Zahlung.
Pour tous les paiements, nous utilisons des protocoles VPN et de SSL et 3D standard sécurisé qui garantit la sécurité lors d'un paiement en ligne.
Online Bezahlung mit secure Server (mehr Informationen)
Fiche Paiements en ligne sur les serveurs sécurisés (plus d'info)
Acronis und Good Technology haben gemeinsam daran gearbeitet, die sichere Mobile Content Management + Editing-Lösung von Acronis Access auf die „secure ecosystem"-Plattform von Good Technology Good Dynamics auf Apple iOS sowohl für iPad als auch für iPhone zu bringen.
Acronis et BlackBerry se sont associées pour que la solution sécurisée de gestion et de modification de contenu mobile, Acronis Access Advanced, soit disponible sur la plate-forme « écosystème sécurisé » BlackBerry Dynamics pour le système iOS d'Apple pour l'iPad et l'iPhone.
T/T, Western Union und L/C, oder secure payment.
T/T, Western Union et L/C, ou de paiement sécurisé.
