Wenn du empfindliche Informationen (wie Kreditkartennummern) in unsere Bestellformulare eingibst, verschlüsseln wir die Übermittlung dieser Informationen durch Anwendung der SSL-Verschlüsselung (secure socket layer technology).
En outre, nous procédons systématiquement à l'encodage numérique de toutes les informations à caractère confidentiel (comme votre numéro de carte bleue) que vous saisissez dans nos formulaires de commande au moyen du protocole Secure Socket Layer (SSL).
Über etablierte Sicherheitstechnologien (SSL: secure socket layer) werden sensible Daten auf dem Übertragungsweg verschlüsselt und so vor ungewollten Zugriffen geschützt.
Grâce à des technologies de sécurité fiables (SSL : secure socket layer), les informations privées sensibles sont codées lors de leur transfert et ainsi protégées contre des accès non autorisés.
Zusätzlich setzen wir Industriestandard SSL (secure socket layer) Technologie ein, um auch wichtige und sicherheitslrelevante Interaktionen zwischen Ihnen und dem System abzusichern.
En outre, nous utilisons le standard de l'industrie SSL (secure socket layer) pour protéger chaque interaction importante que vous avez avec le système.
Die sichere Übertragung wird durch den Einsatz der SSL-Technologie (secure socket layer) mit einer Mindestverschlüsselung von 128 Bit erreicht.
La transmission sécurisée requiert l'utilisation d'une technologie SSL (Secure Socket Layer) avec un chiffrement à 128 bits au moins.
Ist dieses Feld ausgewählt, kommuniziert Corbit mit dem E-Mail-Server über SSL (secure socket layer).
Si la case est sélectionnée, Corbit utilisera la couche socket sécurisée lors de la communication avec le serveur de courriels.
Alle Daten, die Sie auf unserer Webseite eingeben, werden also mithilfe der secure socket layer technology (SSL) und einer AES-256 Verschlüsselung gespeichert und verschlüsselt.
Si vous nous fournissez vos informations de carte de crédit, les informations sont cryptées en utilisant la technologie Secure Socket Layer (SSL) et stockées avec un cryptage AES-256.
Wir benutzen „secure socket layer" („SSL") - Verschlüsselung, wenn wir bestimmte Arten von Informationen wie Zahlungsinformationen über das Internet senden.
Nous utilisons Secure Socket Layer (SSL) pour chiffrer certaines informations lors de leur transmission, telles que les données de paiement par Internet.
Eine Verwundbarkeit wurde in OpenSSL entdeckt, einer sicheren Socket-Schicht (secure socket layer, SSL) Implementierung.
Une faille de sécurité a été découverte dans OpenSSL, une implémentation de Secure Socket Layer (SSL).
WIM (WAP Identification module) Anwendungsprozeduren für Beförderung das secure socket layer protocol (SSL)
Primitives WIM (WAP Identification module) pour gérer le protocole secure socket layer (SSL)
Zahlungsdaten werden verschlüsselt übertragen (128-Bit Secure Socket Layer Verschlüsselung).
Les informations de paiement sont cryptées (128-bit Secure Socket Layer).
Alle Transaktionsdaten werden mittels Secure Socket Layer Technologie übermittelt, so dass Ihre persönlichen Daten sicher sind.
Toutes les opérations sont transmises sous la technologie Secure Socket Layer, ce qui garantit la sécurité de vos informations personnelles.
Wenn Sie eine Bestellung aufgeben oder Ihr Konto abfragen, wird die modernste Technologie, Secure Socket Layer verwendet.
Lorsque vous passez une commande ou consulter votre compte, la technologie la plus moderne, Secure Socket Layer, est utilisé.
Die Übertragung von personenbezogenen Daten zwischen Ihrem Rechner und unserem Server erfolgt grundsätzlich verschlüsselt (SSL-Verfahren, Secure Socket Layer).
Vos données à caractère personnel sont transmises de votre ordinateur à notre serveur sous forme cryptée (cryptage SSL).
