Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
seitlich
NEW
latéralement
sur le côté
transversalement
sur un côté
sur le flanc
de côté
latéral
en crabe
en écharpe
de profil
sur les côtés flanc
de travers
Die Katze schlich sich seitlich an, dicht am Boden.
Le chat s'est faufilé latéralement, restant près du sol.
Diese senkrechte Stange verhindert, dass sich die Schiebetür seitlich verschiebt.
Cette tige montante empêche la porte coulissante de bouger latéralement.
Setz den Nagelzieher seitlich am Nagel an, nicht direkt darüber.
Utilise l'arrache-clou sur le côté du clou, pas directement au-dessus.
Der Bildhauer hat sein Werk ganz unauffällig seitlich am Sockel signiert.
Le sculpteur a signé son œuvre discrètement, sur le côté du socle.
In diesem Raum hat jede Tafel seitlich einen Kreidehalter befestigt.
Dans cette salle, chaque tableau possède un porte-craie accroché sur le côté.
Das Sieb hat seitlich ein Loch, da fallen die Nudeln ins Spülbecken.
La passoire trouée sur le côté laisse tomber les pâtes dans l'évier.
Er hängte das Bild seitlich an die Wand, nahe beim Fenster.
Il a accroché le tableau sur le côté du mur, près de la fenêtre.
Dieses enge Kleid wäre unbequem, wenn es nicht seitlich geschlitzt wäre.
Cette robe étroite serait inconfortable si elle n'était pas fendue sur le côté.
Dieses Modell hat einen dezenten Drücker, der seitlich am Gehäuse fast unsichtbar ist.
Ce modèle possède un poussoir discret, presque invisible sur le côté du boîtier.
Die Kugel rutschte seitlich weg und traf keinen einzigen Kegel.
La boule a glissé sur le côté et n'a touché aucune quille.
Das ansteigende Gesims betont seitlich am Haus die dreieckige Form des Dachs.
La corniche rampante souligne la forme triangulaire du toit sur le côté de la maison.
Um dem Radfahrer auszuweichen, sprang er seitlich auf den Gehweg.
Pour esquiver le cycliste, il a sauté latéralement sur le trottoir.
Die Vase hat seitlich einen Sprung - pass beim Tragen auf.
Le vase est fêlé sur le côté, fais attention en le transportant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die seitlich bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor seitlich in het Duits

Publiciteit

Suggesties

seitlich versetzt 70

Resultaten: 3652. Exact: 3652. Verstreken tijd: 27 ms.