Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensorischen
Vertaling van "sensorischen" in Frans
Um ihr musikalisches Gehör zu schulen, besuchen die Kinder Kurse zur sensorischen Früherziehung.
Pour développer leur ouïe musicale, les enfants suivent des cours d'éveil sensoriel.
Im Rahmen eines sensorischen Workshops werden Sie fünf unserer Cuvées entdecken.
Un atelier sensoriel vous permettra de découvrir cinq de nos cuvées.
Manche Ströme sind in der Lage, die Übertragung von Schmerz in den sensorischen Nerven zu blockieren.
Certains courants sont capables de bloquer la transmission de la douleur dans les nerfs sensitifs.
In sensorischen Neuronen verarbeitet der Zellkörper eingehende Signale aus der Umwelt.
Dans les neurones sensoriels, le corps cellulaire traite les signaux entrants de l'environnement.
Nach mehreren wiederholten Kontakten mit demselben schmerzhaften Reiz nimmt die Sensitivierung der sensorischen Neurone zu.
La sensibilisation des neurones sensoriels augmente après plusieurs contacts répétés avec le même stimulus douloureux.
Das Kleinkind schrie verzweifelt, sichtlich betroffen von der sensorischen Überlastung auf der Party.
Le tout-petit a pleuré de détresse, clairement affecté par la surcharge sensorielle à la fête.
Verlust der sensorischen Nerven ist das klassische Beispiel der peripheren Neuropathie.
La perte de nerfs sensoriels est l'exemple classique de la neuropathie périphérique.
All dies erfordert Maßnahmen im Zusammenhang mit der sensorischen Wahrnehmung von Technologie.
Tout cela nécessite des actions liées à la perception sensorielle de la technologie.
Es aktiviert die Zirkulation der sensorischen Energien, verleiht Gelassenheit und Harmonie.
Elle active la circulation des énergies sensorielles et redonne sérénité et harmonie.
Die Kinder lieben ihre Fühlbox während des sensorischen Spielens in der Schule.
Les enfants adoraient leur boîte sensorielle pendant les activités sensorielles à l'école.
Während einer sensorischen Deprivation kann das Fehlen der fünf Sinne desorientierend wirken.
Lors d'une expérience de privation sensorielle, l'absence des cinq sens peut être désorientante.
Und dieses Speichersystem sitzt über dem sensorischen Teil des Gehirns.
Et ce système de mémoire est posé sur la partie sensorielle du cerveau.
Tests zeigten, dass das Vorderhirn während der sensorischen Stimulation aktiv war.
Les tests ont indiqué que le cerveau antérieur était actif pendant la stimulation sensorielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensorischen in het Duits
Resultaten: 634. Exact: 634. Verstreken tijd: 28 ms.
