Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensoriel
Definitie
Vertaling van "sensoriel" in Duits
Definitie
sinnlichen
Sinnesreise
Sinnesspiel
Sinnesbehälter
Cette pièce de théâtre mise surtout sur l'impact sensoriel des bruits et des éclairages.
Dieses Theaterstück setzt vor allem auf die sinnliche Wirkung von Geräuschen und Licht.
Le massage offre un apaisement sensoriel qui l'aide à réduire son stress quotidien.
Die Massage bringt eine wohltuende sinnliche Beruhigung, die ihm hilft, seinen Alltagsstress abzubauen.
Le vin semble ne rien manquer d'un point de vue sensoriel.
Der Wein scheint aus sensorischer Sicht niemals etwas zu fehlen.
C'est un mélange de codification par couleurs et soutien sensoriel.
Somit ist er eine Kombination aus Farbcodierung und sensorischer Unterstützung.
Le festival doit être sensoriel et pas seulement gustatif.
Das Festival muss sensorisch und nicht nur geschmacklich anregend sein.
Profitez d'un voyage sensoriel à travers les traditions culinaires toscanes.
Genießen Sie eine sinnliche Reise durch die kulinarischen Traditionen der Toskana.
La peur et le stress sensoriel ont transformé les autres en loup garou.
Angst und sensorischer Stress bewirkte bei den anderen die Verwandlung in Werwölfe.
Leur programme d'éveil sensoriel aide les enfants à mieux comprendre leur environnement.
Ihr Programm zur sensorischen Förderung hilft Kindern, ihre Umgebung besser zu verstehen.
Sa collection de hochets est colorée et parfaite pour le jeu sensoriel.
Ihre Sammlung von Rasseln ist bunt und perfekt für sensorisches Spielen geeignet.
Le professeur montre un schéma de la moustache de chat pour expliquer son rôle sensoriel.
Der Lehrer zeigt eine Zeichnung der Schnurrhaare, um ihre Sinnesfunktion zu erklären.
Pour développer leur ouïe musicale, les enfants suivent des cours d'éveil sensoriel.
Um ihr musikalisches Gehör zu schulen, besuchen die Kinder Kurse zur sensorischen Früherziehung.
Ce parfum éveille en moi un plaisir sensoriel très intense dès la première inspiration.
Dieses Parfum löst schon beim ersten Atemzug ein sehr intensives sinnliches Wohlgefühl in mir aus.
Les couleurs vives et la musique forte créent un environnement sensoriel très stimulant pour les visiteurs.
Knallige Farben und laute Musik schaffen für die Besucher eine sehr anregende Sinnesumgebung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sensoriel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appareil sensoriel n.
Sinnesapparat · sensorisches System
"L'appareil sensoriel humain comprend les yeux, les oreilles et la peau."
jeu sensoriel n.
sensorisches Spiel
"Les enfants adorent ce jeu sensoriel avec différentes textures."
marketing sensoriel n.
sensorisches Marketing
"Le marketing sensoriel de ce magasin utilise des parfums et de la musique."
organe sensoriel n.
Sinnesorgan
"L'œil est un organe sensoriel qui nous permet de voir."
récepteur sensoriel n.
Sinnesrezeptor
"Les récepteurs sensoriels de la peau détectent la température et la pression."
système sensoriel n.
sensorisches System
"Le système sensoriel humain comprend la vue, l'ouïe, l'odorat, le goût et le toucher."
cortex sensoriel n.
sensorischer Cortex
"Le cortex sensoriel analyse les signaux visuels et auditifs."
isolement sensoriel n.
sensorische Deprivation
"L'isolement sensoriel aide à atteindre un état de relaxation profonde."
nerf sensoriel n.
sensorischer Nerv
"Le nerf sensoriel de la main permet de sentir la chaleur."
neurone sensoriel n.
sensorisches Neuron
"Les neurones sensoriels de la peau détectent la douleur."
trouble sensoriel n.
sensorische Störung
"L'enfant souffre d'un trouble sensoriel qui affecte sa vue et son ouïe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensoriel in het Frans
Suggesties
jeu sensoriel
180
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 37 ms.
