Ich glaube, sie wird sich verbessern, wenn sie eine weitere Chance bekommt.
Je crois qu'elle va se ressaisir si on lui donne une autre chance.
Ich bin von dieser neuen Reform völlig überzeugt - sie wird wirklich allen helfen.
Je suis complètement conquis par cette nouvelle réforme, elle va vraiment aider tout le monde.
Wenn sie wird wie du, ist ein Mädchen noch viel schöner.
Une fille, c'est encore mieux, si elle est comme toi.
Und dann heute, er verlässt den Raum und sie wird wieder getroffen.
Aujourd'hui, il quitte la pièce et elle est encoure touchée.
Und die Sache ist die, sie wird mich wieder fragen.
Le problème, c'est qu'elle va me reposer la question.
Meine Brautjungfer hat mich sitzen lassen, aber sie wird kommen.
Ma demoiselle d'honneur m'a lâchée, mais elle va arriver.
Du musst ihr verzeihen, denn sie wird meine Freundin sein.
Tu vas devoir le faire car elle va devenir ma copine.
Alle Mitarbeiter sind froh zu sehen, sie wird immer besser.
Tous les employés sont heureux de voir qu'elle va mieux.
Und sie wird weiterhin jeden bedrängen, der mit dir zu tun hat.
Et elle va continuer d'étranger tout le monde avec toi.
Ich werde es Carol zeigen, und sie wird es hassen.
Je vais le montrer à Carol, et elle va le détester.
Sie findet Hausarbeit anstrengend, aber sie wird von anderen nur selten anerkannt.
Elle trouve que le travail ménager est épuisant mais rarement reconnu par les autres.
Du kannst ihr irgendetwas geben, und sie wird sich genauso darüber freuen.
Eine weiße Anzughose wirkt elegant, aber sie wird extrem schnell schmutzig.
Le pantalon de costume blanc est élégant, mais il se salit vraiment très rapidement.
