Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sie wird
Vertaling van "sie wird" in Frans
Vervoegen
Ich bin von dieser neuen Reform völlig überzeugt - sie wird wirklich allen helfen.
Je suis complètement conquis par cette nouvelle réforme, elle va vraiment aider tout le monde.
Wir treiben die Maschine schon bis zum Äußersten, sie wird noch kaputtgehen.
On pousse déjà la machine au bout du bout, elle va finir par casser.
Diese Zuchtstute wird nicht geritten, sie wird ausschließlich für die Zucht gehalten.
Cette cavale n'est pas montée, elle est gardée uniquement pour la reproduction.
Ich bereite oft Suppe in meinem Slow Cooker zu; sie wird immer köstlich.
Je prépare souvent de la soupe dans ma mijoteuse; elle est toujours délicieuse.
Ich glaube, sie wird sich verbessern, wenn sie eine weitere Chance bekommt.
Je crois qu'elle va se ressaisir si on lui donne une autre chance.
Und die Sache ist die, sie wird mich wieder fragen.
Le problème, c'est qu'elle va me reposer la question.
Du hältst diese politische Entscheidung für einen Witz, aber sie wird viele Menschen betreffen.
Tu trouves cette décision politique une rigolade, mais elle va affecter beaucoup de gens.
Ich werde es Carol zeigen, und sie wird es hassen.
Je vais le montrer à Carol, et elle va le détester.
Deine Bemerkung geht über Kritik hinaus, sie wird wirklich verletzend.
Ta remarque va plus loin que la critique, elle devient vraiment blessante.
Für sie wird ihr erster Freund immer die Liebe ihres Lebens bleiben.
Pour lui, son premier petit ami restera toujours l'amour de sa vie.
Ich habe gerade entdeckt diese Abkürzung, sie wird uns zehn Minuten sparen.
Vorsicht vor der scharfen Kante; sie wird dir die Hand aufschlitzen.
Attention au bord tranchant ; il pourrait t'écorcher la main.
Diese Mauer ist komplett aus Beton, sie wird bei Wind nicht wackeln.
Ce mur est entièrement en béton, il ne bougera pas avec le vent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sie wird in het Duits
Resultaten: 21920. Exact: 21920. Verstreken tijd: 197 ms.
