Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
siehe
Vertaling van "siehe" in Frans
Für die vollständige Liste der Abkürzungen siehe unten im entsprechenden Anhang.
Pour la liste complète des abréviations, voir infra l'annexe dédiée.
Für weitere Einzelheiten zur verwendeten Methodik siehe unten in Abschnitt drei.
Pour plus de détails sur la méthodologie employée, voir infra, section trois.
Brüder und Schwestern... siehe, ich sage Euch ein Geheimnis.
Chers frères et sœurs, voici, je vous dis un mystère.
Aber siehe, ihr seid gefallen, und ich betrauere euren Verlust.
Mais voici, vous êtes tombés, et je pleure votre perte.
Die genauen Definitionen der Fachbegriffe finden sich, siehe unten im Fachglossar.
Les définitions précises des termes techniques se trouvent, voir infra le glossaire spécialisé.
Die verwendeten statistischen Quellen sind aufgeführt, siehe unten die Referenztabelle.
Les sources statistiques utilisées sont répertoriées, voir infra le tableau des références.
Für eine vertiefte theoretische Begründung siehe unten den Abschnitt zum Modell.
Pour une justification théorique plus approfondie, voir infra la partie consacrée au modèle.
Die detaillierten Ergebnisse der Umfrage sind verfügbar - siehe dazu das Kreisdiagramm nebenan.
Les résultats détaillés de l'enquête sont disponibles, voir ci-contre le graphique circulaire.
Wenn der Kommandant nicht richtig ist, siehe den ersten Punkt.
Si le commandant n'est pas droit, voir le premier point.
Für die Einschränkungen dieses Ansatzes siehe unten das Kapitel zu den Perspektiven.
Pour les limitations de cette approche, voir infra le chapitre sur les perspectives.
Die praktischen Auswirkungen dieses Ergebnisses werden behandelt, siehe unten die Gesamtdiskussion.
Les implications pratiques de ce résultat seront abordées, voir infra la discussion générale.
Es gibt viele neue Funktionen und Korrekturen, siehe Liste unten.
Il y a beaucoup de nouvelles fonctions et corrections, voir en bas.
Die Sprühdüse in einem Ihrer Nasenlöcher platzieren - siehe Bild g.
Placez la buse dans l'une de vos narines - voir schéma g.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die siehe bevatten
siehe Rückseite v.
voir au dos
"Pour connaître les conditions, voir au dos de ce formulaire."
voir au verso
"Pour les conditions générales, voir au verso de ce contrat."
siehe auch exp.
voir aussi
"Pour plus d'exemples, voir aussi les ressources indiquées en bas de page."
siehe oben v.
voir ci-dessus
"Pour plus de détails, voir ci-dessus le tableau des résultats."
voir plus haut
"Pour les détails de la procédure, voir plus haut au chapitre 2."
siehe beigefügtes Dokument v.
voir document joint
"Pour plus de détails, voir document joint en annexe."
Siehe Anhang exp.
voir pièce jointe
"Pour les détails, voir pièce jointe."
siehe nebenstehend v.
voir ci-contre
"Pour plus de détails sur ce processus, voir ci-contre le schéma explicatif."
und siehe da conj.
et voilà que
"On parlait de pluie et voilà qu'il commence à pleuvoir."
siehe Anhang exp.
voir pièce jointe
"Le justificatif de domicile, voir pièce jointe."
siehe unten exp.
voir infra
"Pour les détails, voir infra, tableau 2."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor siehe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 31847. Exact: 31847. Verstreken tijd: 57 ms.
