Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simples
Geflecteerde vorm van simpel
Vertaling van "simples" in Frans
Abends macht mich schon ein simples Curry zum Mitnehmen glücklich.
Le soir, un simple curry take away suffit à me rendre heureux.
Ich finde seine Reaktion für so ein simples Problem viel zu emotional.
Je trouve sa réaction trop émotive pour un problème aussi simple.
Ein simples Übergebot im richtigen Moment kann den Ausgang einer Auktion komplett verändern.
Une simple surenchère au bon moment peut totalement changer le résultat d'une enchère.
Ich koche nicht mit ranziger Butter, nicht mal für ein simples Omelett.
Je refuse de cuisiner avec du beurre rance, même pour une simple omelette.
Der neue Küchenhelfer lässt sich einhändig über ein simples seitliches Drehrad steuern.
Le nouveau robot ménager à une main se contrôle avec une simple molette latérale.
Man kann ein simples Problem total zerdenken und es dadurch unnötig kompliziert machen.
On peut trop réfléchir à un problème simple et le rendre inutilement compliqué.
Ich finde, Gewürzsalz bringt Salate besser zur Geltung als ein simples Dressing.
Je trouve que le sel épicé relève mieux les salades que la simple vinaigrette.
Er hält oft schon ein simples Adjektiv für ein komplexes Stilmittel.
Il confond souvent un simple adjectif avec une figure de style complexe.
Mit genug mexikanischer Würzsauce wird sogar ein simples Schinkenbrot interessant.
Avec assez de sauce mexicaine, même un simple sandwich au jambon devient intéressant.
Ein simples italienisches Salatdressing macht aus diesem grünen Salatteller ein richtiges Genussgericht.
Une simple vinaigrette italienne transforme cette assiette de salade verte en vrai plat gourmand.
Die beiden Computer kommunizieren über ein simples gekreuztes Netzwerkkabel direkt miteinander.
Les deux ordinateurs communiquent point à point grâce à un simple câble réseau croisé.
Eine schön knackige Frühlingszwiebel peppt ein simples Käsebrot im Handumdrehen auf.
Un oignon frais bien croquant relève à merveille un simple sandwich au fromage.
Sie nimmt lieber ein simples Eis am Stiel als einen riesigen Eisbecher voller Sahne.
Elle préfère un simple alaska plutôt qu'une énorme coupe glacée pleine de crème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simples in het Duits
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 27 ms.
