Sie können Anruflisten und -skripts für die verschiedensten Zwecke erstellen.
Vous pouvez créer des listes d'appels et les scripts à des fins multiples.
Du kannst auch gefährdete Endnutzerkonten und -skripts automatisch herunterfahren, um deine Sicherheit zu verbessern.
Vous pouvez également fermer automatiquement les comptes d'utilisateurs et les scripts compromis pour améliorer votre sécurité.
Anstelle eines Skripts entschieden sie sich, bei der Probe zu improvisieren.
Au lieu d'un script, ils ont décidé d'improviser pendant la répétition.
Wenn man diesen Parameter anpasst, wird jede Iteration des Skripts deutlich schneller und stabiler.
En modifiant ce paramètre, chaque itération du script devient beaucoup plus rapide et plus stable.
Das Überarbeiten des Skripts sorgte dafür, dass es beim Publikum besser ankam.
La reformulation du scénario a assuré qu'il résonne mieux avec le public.
Nach der Überarbeitung des Skripts war das Stück für eine erfolgreiche Eröffnungsnacht bereit.
Après avoir peaufiné le scénario, la pièce était prête pour une première nuit réussie.
Fehlerbehebung bei automatisierten Verwaltungsaufgaben und -skripts
Dépannage des tâches et des scripts d'administration automatisés
Unterstützung für automatisierte Verwaltungsaufgaben und -skripts
Dépannage des tâches et des scripts administratifs automatisés
Grafisch konzipierte Tests für die automatische Generierung von Testfällen, -suites, -skripts für Prüfstände und das Bilanzstrukturmanagement (ALM).
Les tests graphiques génèrent automatiquement des cas types, des suites de tests, des scripts de test pour bancs de test et ALM.
Klick auf diesen Button, um die Ausführung des aktuellen Skripts zu stoppen.
Clique sur ce bouton pour arrêter l'exécution du script en cours.
Das Einfügen einer Programmierezeile kann die Ausführung eines Skripts drastisch verändern.
Insérer une ligne de programme peut changer radicalement le fonctionnement d'un script.
Also besorg mir diese Pillen oder ich schmeiße deine Skripts weg.
Va me chercher ces pilules, ou tes scripts partiront à la poubelle.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
