Das europäische Bankensystem ist insgesamt solid und finanziell in einer guten Position.
Le système bancaire européen est globalement solide et financièrement en bonne posture.
Das Album wirkt von Anfang bis zum Schluss solid und glaubhaft.
L'album est solide et crédible du début à la fin.
Mit solid Spruce Top kombiniert mit Rosewood zurück und Seiten erhalten Sie einen reichen detaillierten Klang aus der GN71.
Avec un épicéa massif combiné à Rosewood arrière et les côtés, vous obtenez un son détaillé riche de la GN71.
Hauptkomponenten: solid Eukalyptus und Acryllack.
Principaux composants: Eucalyptus en bois massif et vernis acrylique.
Was für ein modernes, solid gebautes, wohl eingerichtetes Schiff, das Dank der willfährigen Dampfkraft seiner Leitung Meister, nicht mehr gefährlich ist, bot den Fahrzeugen der Alten Gefahren aller Art dar.
Ce qui n'est plus dangereux pour un navire moderne, bien gréé, solidement construit, maître de sa direction grâce à l'obéissante vapeur, offrait des périls de toutes sortes aux bâtiments des anciens.
Die Latexschaummatratze hat die Fähigkeit, sich an die Kurven Ihres Körpers anzupassen und erlaubt, dass das Gewicht gleichmäßig und folglich verteilt wird und das Bestehen von Druckpunkten beseitigt, während Sie solid schlafen.
Le matelas de mousse de latex a la capacité de se conformer aux courbes de votre corps, permettant au poids d'être également distribué et ainsi, éliminant l'existence des points de pression tandis que vous dormez solidement.
Niemals "solid" in Verbindung mit Gewinnen verwenden.
Ne jamais utiliser "solide" en conjonction avec les bénéfices.
Jedes solid Objekt verfügt über Temperatur, Textur, Form.
Chaque objet solide a température, texture, forme.
Der Finanzplatz Schweiz ist wirtschaftlich solid.
La place financière suisse est économiquement solide.
Dieser Stuhl ist solid und widerstandsfähig.
Ce fauteuil est solide et résistant.
Der Träger kann auf jede beliebige Oberfläche gestellt werden, sofern diese solid ist.
Le support peut être posé sur tout type de surfaces, il suffit que celle-ci soit solide.
Entgiftung von "solid free form fabrication" Materialien
Détoxification de matériaux pour la fabrication de formes libres solides
Sie müssen als Mensch solid dastehen, um sich den ehrlichen Meinungen der potenziellen Kunden aussetzen zu können.
Vous devez être quelqu'un de bien solide pour pouvoir vous exposer aux opinions sincères des clients potentiels.
