Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solide
View images
Vertaling van "solide" in Duits
Le soufre peut exister à l'état solide, liquide ou gazeux selon la température.
Schwefel kann je nach Temperatur fest, flüssig oder gasförmig vorliegen.
Quand on le soulève, on sent que sa carapace est vraiment solide et lourde.
Wenn man ihn hochhebt, merkt man, dass sein Panzer wirklich fest und schwer ist.
Leur performance était généralement solide, bien qu'un peu désorganisée.
Ihre Leistung war alles in allem stark, wenn auch etwas unorganisiert.
Pour soulever des poids plus lourds, tu dois rester solide mentalement et physiquement.
Um schwerere Gewichte zu heben, musst du mental und körperlich stark bleiben.
Ils ne devraient pas manquer d'assurance, car leur projet est solide et bien pensé.
Sie sollten nicht unsicher sein, denn ihr Projekt ist solide und gut durchdacht.
Une période de formation solide est nécessaire avant de pouvoir travailler en autonomie.
Eine solide Einarbeitungsphase ist nötig, bevor man selbstständig arbeiten kann.
Pour ouvrir ce paquet solide, il faut donner des coups de ciseaux tout autour.
Um dieses feste Paket zu öffnen, muss man einmal rundherum aufschneiden.
Les cyberattaques évoluent constamment, rendant une solide sécurité informatique cruciale.
Cyberangriffe entwickeln sich ständig weiter, was eine starke Computersicherheit unverzichtbar macht.
Le verre est généralement considéré comme à l'état solide même s'il coule très lentement.
Glas wird normalerweise als fester Zustand betrachtet, obwohl es sehr langsam fließt.
Ils se disputent très rarement, ce qui maintient leur amitié solide.
Sie streiten kaum je, was ihre Freundschaft stark erhält.
Ils savaient qu'ils devaient commencer à la base pour construire ensemble une fondation solide.
Sie wussten, dass sie ganz unten anfangen sollten, um gemeinsam eine solide Grundlage aufzubauen.
Les voisins devraient s'entraider pour créer une communauté solide.
Nachbarn sollten sich gegenseitig helfen, um eine starke Gemeinschaft aufzubauen.
Cette peluche est bien rembourrée et se sent très solide quand on la tient.
Dieses Kuscheltier ist dicht gestopft und fühlt sich sehr fest an, wenn man es hält.
Images of solide
Festkörper
Uitdrukkingen met solide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir l'estomac solide v.
einen starken Magen haben
"Il faut avoir l'estomac solide pour regarder ce film d'horreur."
! c'est du solide exp.
Das ist solide Arbeit
"Ce rapport, c'est du solide."
solide comme le Pont-Neuf adj.
sehr robust
"Cette table est solide comme le Pont-Neuf, elle durera des générations."
solide comme un chêne adj.
stark wie eine Eiche
"Malgré ses 80 ans, grand-père est solide comme un chêne."
solide comme un roc adj.
felsenfest · unerschütterlich
"Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries."
plus solide adj.
robuster · stabiler
"Ce mur est plus solide que l'ancien."
base solide n.
solide Basis · stabiles Fundament
"Cette maison a une base solide en béton armé."
être solide v.
stabil sein · robust sein
"Cette table est solide, elle peut supporter beaucoup de poids."
nourriture solide n.
feste Nahrung · feste Kost
"Le bébé commence à manger de la nourriture solide vers six mois."
peu solide adj.
wenig stabil · nicht stabil
"Cette chaise peu solide s'est cassée quand il s'est assis."
savon solide n.
Stückseife · Seifenstück
"Elle préfère utiliser un savon solide plutôt qu'un gel douche."
surface solide n.
feste Oberfläche · harte Oberfläche
"Il a posé son livre sur la surface solide de la table."
poigne solide n.
fester Griff
"Il a une poigne solide pour soulever cette lourde caisse."
appui solide n.
starke Unterstützung
"Sa famille représente un appui solide dans cette épreuve difficile."
estomac solide n.
guter Magen · robuster Magen
"Mon grand-père est un estomac solide, il mange de tout."
fondation solide n.
solides Fundament
"La maison repose sur une fondation solide en béton armé."
jugement solide n.
sicheres Urteilsvermögen
"Son jugement solide lui permet de prendre les bonnes décisions."
lien solide n.
starke Bindung
"Un lien solide unit cette famille depuis des générations."
personne solide n.
verlässliche Person
"Marie est une personne solide, elle ne nous a jamais fait défaut."
! rester solide v.
standhaft bleiben
"Elle reste solide malgré les épreuves de la vie."
Synoniemen voor solide in het Frans
Suggesties
état solide
6960
à l'état solide
5110
en phase solide
4210
base solide
+10k
phase solide
8610
combustible solide
4400
Resultaten: 26512. Exact: 26512. Verstreken tijd: 83 ms.
