Examples with "solltest du JavaScript aktivieren" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JavaScript aktiviert! Um alle Funktionen dieser Webseite richtig nutzen zu können solltest du JavaScript aktivieren.
Um auf Kongregate spielen zu können, musst du Javascript aktivieren und eine aktuelle Version des Adobe Flash Player verwenden.
En savoir plus sur KONG Pour jouer aux jeux sur Kongregate, vous devez avoir activé Javascript et avoir la dernière version d'Adobe Flash Player.
Mit dieser neuen Angel solltest du einen großen Fisch fangen können.
Avec cette nouvelle canne, tu devrais pouvoir attraper un gros poisson.
Die Suppe solltest du vor dem Servieren für die Gäste erwärmen.
Il faut faire chauffer la soupe avant de la servir aux invités.
Im Urlaub solltest du wirklich mal abschalten und deine Sorgen vergessen.
Pendant les vacances, tu devrais vraiment te détendre et oublier tes soucis.
Für bessere Ergebnisse solltest du die Glasur vor dem Auftragen verdünnen.
Pour obtenir de meilleurs résultats, fluidifiez le glaçage avant de l'appliquer.
Im Winter solltest du auf vereiste Stellen auf dem Gehweg aufpassen.
Tu devrais te méfier des plaques de verglas sur le trottoir cet hiver.
Beim Kritisieren der Arbeit deiner Kollegen solltest du mehr Takt haben.
Il faudrait plus de tact quand tu critiques le travail de tes collègues.
Sobald die Sauce überall hinspritzt, solltest du die Hitze reduzieren.
Tu dois réduire le feu dès que la sauce commence à éclabousser partout.
Beim Exportieren solltest du immer ein kompatibles Format zum Speichern wählen.
Lors de l'exportation, choisissez toujours d'enregistrer dans un format compatible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.