Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sonnig
Vertaling van "sonnig" in Frans
Dieses Wochenende fahren wir ans Meer, wenn das Wetter sonnig genug bleibt.
Ce week-end, on ira à la mer si le temps reste suffisamment ensoleillé.
Wir können draußen arbeiten, solange das Wetter sonnig bleibt.
Nous pourrons travailler dehors aussi longtemps que le temps restera ensoleillé.
Die Wettervorhersage lag falsch, und es blieb den ganzen Tag sonnig.
Les prévisions météo se sont trompées, et il a fait beau toute la journée.
Morgens kann es sonnig sein und nachmittags wie aus Kübeln regnen.
Il peut faire beau le matin et pleuvoir des cordes l'après-midi.
Wir haben die Terrasse nach Südosten ausgerichtet - windgeschützt, aber sonnig.
Nous avons installé la terrasse vers le sud-est, protégée du vent mais ensoleillée.
Die Morgen nach einer Frostperiode sind oft sonnig, bleiben aber sehr frisch.
Les matinées après le gel sont souvent ensoleillées mais restent très fraîches.
Im Südosten des Landes sind die Winter milder und die Sommer sehr sonnig.
Au sud-est du pays, les hivers sont plus doux et les étés très ensoleillés.
Wir könnten das Wochenende am Meer verbringen, wenn das Wetter sonnig bleibt.
On pourrait passer le week-end au bord de la mer, si le temps reste ensoleillé.
Es könnte sonnig sein, aber im schlimmsten Fall regnet es leicht.
Le temps pourrait être ensoleillé, mais au pire, il pleuvra légèrement.
Das Gästezimmer ist weniger sonnig, aber morgens zum Schlafen ist es trotzdem angenehm.
La chambre d'amis est moins ensoleillée, mais elle reste agréable pour dormir le matin.
Wir könnten dieses Wochenende an den Strand gehen, wenn das Wetter so sonnig bleibt.
On pourrait aller à la plage ce week-end, si le temps reste aussi ensoleillé.
Die Katze schläft am liebsten auf dem Toilettensitz, wenn das Bad sonnig ist.
Le chat adore dormir sur le siège des toilettes quand la salle de bains est ensoleillée.
Wegen des Nebels blieb nur der höher gelegene Teil der Terrasse noch sonnig.
À cause du brouillard, seule la position élevée de la terrasse restait encore ensoleillée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sonnig bevatten
es ist sonnig exp.
il y a du soleil
"Il y a du soleil dans le salon l'après-midi."
Es ist sonnig exp.
il fait du soleil
"Il fait du soleil aujourd'hui, nous pouvons aller à la plage."
dauerhaft sonnig adj.
au beau fixe
"Le temps est au beau fixe depuis lundi."
stabil sonnig adj.
au beau fixe
"Le temps est au beau fixe depuis lundi."
Synoniemen voor sonnig in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1711. Exact: 1711. Verstreken tijd: 33 ms.
