Vertaling van "steigert den" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es steigert den Grad der Eigenabwehr der Haut gegen ungünstige Faktoren.
Il augmente le pouvoir défensif de la peau contre les facteurs défavorables.
Eine gute Benetzung steigert den Tragekomfort der Kontaktlinsen.
Une bonne humectation augmente le confort du port des lentilles de contact.
Eine gute Pflege der Außenanlagen steigert den Wert eines Hauses, bevor es verkauft wird.
Un bon entretien de terrain augmente la valeur d'une maison avant sa mise en vente.
Eine gelungene energetische Sanierung steigert den Wert der Immobilie und spricht mehr potenzielle Käufer an.
Une bonne rénovation énergétique augmente la valeur du bien et attire davantage de futurs acheteurs.
Geschicklichkeit im Teamwork erleichtert die Zusammenarbeit und steigert den Erfolg von Projekten.
L'adresse en travail d'équipe facilite la collaboration et améliore le succès des projets.
Ultraschall steigert den Energieertrag und die Umwandlungseffizienz.
Ultrasons améliore le rendement énergétique et l'efficacité de conversion.
Die Aufbereitung steigert den Wert von Mineralien durch verschiedene Verarbeitungstechniken.
La valorisation augmente la valeur des minéraux grâce à diverses techniques de traitement.
Die Wahl eines ölhaltigen Samens verbessert den Geschmack und steigert den Nährwert.
Choisir une graine riche en huile rehausse la saveur et augmente la valeur nutritionnelle.
Der Einbau von Originalteilen steigert den Wiederverkaufswert des Fahrzeugs.
L'installation de pièces d'origine augmente la valeur de revente du véhicule.
Es regt die Verdauung an und steigert den Stoffwechsel.
Il stimule la digestion et augmente le métabolisme.
Es unterdrückt Appetit und steigert den Stoffwechsel.
Elle supprime l'appétit et augmente le métabolisme.
All dies steigert den Unmut in den Betrieben.
Tout cela augmente le mécontentement dans les entreprises.
Das sehr effiziente System reduziert Fehler und steigert den Kundenservice.
Le système hautement efficace et réactif réduit les erreurs et améliore le service client.