Im folgenden Beispiel werden Videos mit dem Tag live streaming zurückgegeben.
Dans l'exemple suivant, les vidéos qui ont été marquées par live streaming seront renvoyées.
Unsere streaming Media-Dienste sind ideal für Unternehmen, die profitieren aus dem Verkauf ihrer Medien online auf gezielten Zielgruppen weltweit.
Nos services de streaming media sont parfaits pour les entreprises désireuses de tirer profit de la vente de leurs médias en ligne à des publics ciblés dans le monde entier.
Die neueste Hardware ermöglicht Echtzeit-Kodierung und streaming von Inhalten zu einer Vielzahl von Endpunkt-Geräten über IP.
Le matériel le plus récent permet l'encodage et diffusion en continu de contenu à une variété de périphériques de point final via IP en temps réel.
Und dann, Tippen Sie auf der Registerkarte Freigabe und Wählen Sie go Live streaming zu starten.
Puis, appuyez sur l'onglet Partager et sélectionnez passer en direct pour commencer la diffusion en continu.
Ob für normales Surfen, streaming oder Spiele!
Que ce soit pour du surf normal, du streaming ou encore pour les jeux!
Wir beobachten derzeit das wachsende Phänomen des so genannten "data streaming", das heißt, dass Hacker in Computersysteme eindringen und in großem Umfang Informationen über Kreditkarten stehlen.
Nous assistons actuellement à un phénomène croissant, à savoir ce qu'on appelle le data streaming - le piratage de systèmes informatiques et le vol en vrac de détails de cartes de crédit.
wir machen die Beweise von streaming... wenn ihr etwas sehen wollt, hier gibt es ein Beispiel...
nous sommes en train de faire les preuves de streaming... si vous voulez voir quelque chose, il y a ici un exemple...
Aus diesem Grund wird die Option - streaming ignoriert, wenn - parallel-assessment auf true. gesetzt ist.
C'est pour cette raison que l'option - streaming est ignorée si l'évaluation - parallel- est définie sur true.
Optimierte Übertragung von Textbeispiel-Formatbeschreibungen für "streaming timed text"
Transmission optimisée de description de format de échantillon de texte pour "streaming timed text"
Aber seitdem Genesis hat sich verschlechtert, und jetzt ohne Entwickler-Unterstützung, ist es ziemlich unbrauchbar für das streaming von Filmen und TV Shows.
Mais depuis lors, Genesis s'est détériorée, et maintenant sans prise en charge du développeur, il est pratiquement inutilisable pour le streaming de films et séries TV.
Nun, dieser Trick funktioniert nicht auf Plattformen wie MegaVideo streaming, für diese, musst du das Video auf Ihren Computer herunterladen.
Bien sur, cette astuce ne marche pas sur les plateformes de streaming comme MegaVideo, pour cela, il vous faut télécharger la vidéo sur votre ordinateur.
Mit BBC iPlayer, können Sie leicht finden TV Shows, Radiosendungen, Lieder, Video on BBC, etc. aus den vergangenen sieben Tagen und beobachten sie auf der Website durch Abspielen (streaming).
Avec BBC iPlayer, vous pouvez facilement trouver Séries, émissions de radio, chansons, vidéo à la BBC, etc à partir des sept derniers jours et les regarder sur le site Web par le biais clique ici pour regarder (streaming).
Die öffentlichen Tagungen des Rates werden über seine Website übertragen (Video streaming).
Les sessions publiques du Conseil sont diffusées par l'intermédiaire de son site Internet (vidéo streaming).