Je ne trouve pas licite de diffuser des rumeurs, même si elles semblent vraies.
Ich finde es nicht vertretbar, Gerüchte zu verbreiten, selbst wenn sie plausibel klingen.
Elle a également été chargée de produire et de diffuser de la propagande.
Sie wurde auch beauftragt, Propaganda zu produzieren und zu verbreiten.
Si tu veux diffuser tes parties en direct, il te faut un gamer plus puissant.
Wenn du live streamen willst, brauchst du einen stärkeren Gaming-Laptop.
La connexion internet était tellement mauvaise qu'on ne pouvait rien diffuser en streaming.
Die Internetverbindung war so miserabel, dass wir nichts streamen konnten.
Vous n'avez rien d'autre à faire que de diffuser live.
Sie müssen nichts weiter tun, als live zu übertragen.
Les organisateurs de l'événement prévoient de diffuser l'inauguration sur différents médias.
Die Veranstalter planen, die Eröffnung über verschiedene Medien gleichzeitig zu übertragen.
Les tendances de la mode naissent souvent dans une grande ville avant de se diffuser mondialement.
Modetrends entstehen oft in einer Metropole, bevor sie sich weltweit verbreiten.
Les réseaux d'information devraient vérifier toute allégation erronée avant de la diffuser massivement.
Nachrichtenmedien sollten jede falsche Behauptung überprüfen, bevor sie sie großflächig verbreiten.
Ils peuvent également t'aider à diffuser le bon message.
Sie können dir auch helfen, die richtige Botschaft zu verbreiten.
Les abeilles aident à diffuser le pollen des fleurs dans tout le jardin.
Bienen helfen dabei, den Blütenpollen im ganzen Garten zu verbreiten.
Il a acheté une carte d'acquisition pour diffuser ses parties en ligne.
Er kaufte eine Capture-Karte, um sein Gameplay online zu streamen.
La campagne a utilisé toutes les ressources disponibles pour diffuser son message.
Die Kampagne nutzte sämtliche Ressourcen, um ihre Botschaft zu verbreiten.
Cette chanson joyeuse va sûrement se diffuser partout à la radio cet été.
Dieser fröhliche Song wird sich diesen Sommer bestimmt überall im Radio verbreiten.
