Vertaling van "subcode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Signalart-Markierer in einem Subcode enthalten ist.
L'appareil de la revendication 1, dans lequel le marqueur de type de signal est inclus dans un sous-code.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei in dem gemultiplexten Signal der Subcode auf die Sektor-Vorsätze mehrerer aufeinanderfolgender Sektoren verteilt ist, die den Signal-Teil der vorbestimmten Art aufnehmen.
L'appareil de la revendication 13, dans lequel, dans le signal multiplexé, le sous-code est réparti parmi les en-têtes de secteur de plusieurs secteurs consécutifs contenant la partie de signal du type prédéterminé.
Die Aktivität der folgenden Ioctls hängt vom ersten Byte in dem Struct ab, auf das argp zeigt, welches hier als subcode bezeichnet wird.
Les actions des ioctls suivants dépendent du premier octet de la structure pointée par argp, qui sera appelé subcode par la suite.
TIOCLINUX, subcode=9 Bildschirmbreite und -höhe, Cursor-Position und alle Zeichen-Attribut-Paare wiederherstellen.
TIOCLINUX, subcode=9 Restaure la largeur et la hauteur de l'écran, la position du curseur et toutes les paires caractère-attribut.
SUBCODE UND SEKTORSYNCHRONISATION FÜR EIN DATENVERARBEITUNGSSYSTEM
SYNCHRONISATION DE SOUS-CODES ET DE SECTEURS POUR SYSTEME DE TRAITEMENT DE DONNEES
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
L'ISRC est entré dans les signaux d'affichage et est inclus de manière silencieuse.
SUBPAGE: Ausführung von SUBCODE im Text, wenn die Textanzeige in den Anzeigemodus geht.
SUBPAGE: permet d'activer la fonction SOUSCODE de texte lorsque vous activez le mode de texte mode.
