Download for Windows Premium
Publiciteit
suchend
Geflecteerde vorm van suchen 

Vertaling van "suchend" in Frans

cherchant
recherchant
chercheur
fourrageuse
en demande
en recherche
en quête
Ihre Augen huschten suchend umher, auf der Suche nach ihren verlorenen Schlüsseln.
Ses yeux allaient de droite à gauche, cherchant ses clés perdues.
Im ruhigen Stall begann ein einzelnes Pferd zu wiehern, um Gesellschaft suchend.
Dans la grange silencieuse, un cheval solitaire commença à hennir, cherchant la compagnie.
Ich vergeude die Lose Zeit nach Papieren suchend, die ich benötige...
Je perds un bon nombre de temps recherchant des papiers que j'ai besoin...
Sind Sie nach einem Raum für offene Zeremonie suchend, aber wünschen keine dauerhafte Erweiterung.
Êtes vous recherchant un espace pour la cérémonie ouverte, mais ne voulez pas une extension permanente.
Eine Hexe, zurückgekommen vom Tod, suchend nach Rache.
Les sorcières revenues de la mort, cherchant la vengeance.
Sie schaute den Weg entlang, suchend nach einem vertrauten Gesicht in der Menge.
Elle a baissé les yeux le long du chemin, cherchant un visage familier parmi la foule.
Sie bewegten sich kopfüber durch die Menge, verzweifelt nach ihrem verlorenen Kind suchend.
Ils se déplacèrent la tête la première à travers la foule, cherchant frénétiquement leur enfant perdu.
Er stellte sich dem Leben mit ungebändigtem Optimismus, immer nach einem Silberstreif suchend.
Il faisait face à la vie avec un optimisme inébranlable, cherchant toujours le bon côté des choses.
Sich entwickelnd, lernend, suchend, instinktiv bedürftig.
Évoluant, apprenant, cherchant, répondant à son instinct.
Ich schländerte Nacht für Nacht suchend durch die Straßen.
Je-j'ai parcouru les rues nuit après nuit le cherchant.
Wir verstehen nicht dieses und betrachten Vergnügen suchend, ein glücklicher Zustand zu sein.
Nous ne comprenons pas ceci et ne considérons pas le plaisir cherchant à être un état heureux.
Besucher zu Ihrem Aufstellungsort kommen, Informationen oder nach Lösungen zu ihren Problemen suchend.
Les visiteurs à votre emplacement viennent recherchant l'information ou des solutions à leurs problèmes.
Acroteri mit meiner Gewehr, nach Rebhuhn suchend, sah ich eine Tonne, auf das Meer zu schwimmen.
Acroteri avec mon pistolet, recherchant la perdrix, j'ai vu un tonneau flotter sur la mer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die suchend bevatten

Synoniemen voor suchend in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 26 ms.