Vertaling van "svn diff" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N'afficher que les modifications de propriétés avec svn diff.
Weist svn diff an, nur Änderungen an Eigenschaften anzuzeigen.
Appliquer un simple correctif qui a été crée par la commande svn diff.
Wenden Sie eine einfache Patch-Datei an, die vom Befehl svn diff erzeugt wurde.
Au contraire de svn diff, la commande merge prend en compte l'héritage d'un fichier pour effectuer la fusion.
Anders als svn diff berücksichtigt der Zusammenführungsbefehl die Herkunft einer Datei beim Zusammenführen.
Nous commençerons par utiliser svn diff pour générer un fichier patch.
Zunächst erzeugen wir mit svn diff eine Patch-Datei.
Malheureusement, cela signifie aussi que pour appliquer intégralement un correctif généré par svn diff, les modifications concernant les propriétés doivent être faites à la main.
Das bedeutet leider, dass für die vollständige Anwendung eines durch svn diff erzeugten Patches sämtliche Änderungen an Eigenschaften manuell nachgezogen werden müssen.
Par défaut, svn diff ignore l'héritage des fichiers et ne fait que comparer le contenu des fichiers spécifiés.
Standardmäßig ignoriert svn diff die Herkunft von Dateien und vergleicht lediglich den Inhalt der beiden Dateien.
Vous pouvez utiliser les commandes svn status, svn diff, et svn revert sans aucun accès réseau même si votre dépôt est distant.
Sie können die Befehle svn status, svn diff und svn revert ohne Netzzugriff verwenden, selbst wenn das Repository im Netz ist.
Supposons qu'en examinant la sortie de svn diff, vous vous rendiez compte que tous les changements effectués sur un fichier donné sont erronés.
Angenommen, Sie stellen beim Ansehen der Ausgabe von svn diff fest, dass alle Änderungen, die Sie an einer bestimmten Datei gemacht haben, fehlerhaft waren.
Vous pouvez également obtenir des informations intéressantes sur l'état des propriétés de vos fichiers et dossiers en utilisant les commandes svn status et svn diff.
Auch können Sie durch die Benutzung der Befehls svn status und svn diff interessante Informationen über den Status Ihrer Datei- und Verzeichnis-Eigenschaften erhalten.
Vous pouvez obtenir une vue d'ensemble des modifications que vous avez faites en utilisant la commande svn status et voir le détail de ces changements en utilisant svn diff.
Sie können sich mit svn status einen Überblick über Ihre Änderungen verschaffen und mit svn diff die Änderungen im Detail anzeigen lassen.
Quelqu'un peut alors lancer svn log -r 9238 pour lire le détail des modifications qui ont corrigé le bogue, et lancer svn diff -c 9238 pour voir le correctif lui-même.
Dann kann jemand svn log -r 9238 aufrufen, um den Protokolleintrag zu genau der Änderungsmenge zu lesen, die den Fehler behoben hat, und sich mit svn diff -c 9238 den eigentlichen Patch ansehen.
Notez que le répertoire de travail actuel (« . ») a aussi été modifié ; svn diff indique que sa propriété svn:mergeinfo a été créée ou modifiée.
Beachten Sie, dass auch das aktuelle Arbeitsverzeichnis („.") verändert wurde; svn diff zeigt an, dass seine Eigenschaft svn:mergeinfo entweder angelegt oder modifiziert wurde.
Si ce paramètre est passé à svn merge, il force la logique de fusion à générer les différences sans réfléchir, de la même façon que svn diff les génère, en ignorant toute considération historique.
Wenn diese Option an svn merge übergeben wird, veranlasst das die Merge-Logik, ohne nachzudenken Unterschiede auf dieselbe Art zu erzeugen, wie es svn diff macht und ignoriert dabei irgendwelche historischen Verbindungen.
