Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tapfersten
Geflecteerde vorm van tapfer
Vertaling van "tapfersten" in Frans
In der Legende verspricht der Khan seine Tochter dem tapfersten Krieger.
Dans la légende, le khan promet sa fille au guerrier le plus courageux.
Nach der Schlacht beschloss der General, seine tapfersten Soldaten zum Ritter zu schlagen.
Après la bataille, le général décida d'adouber ses soldats les plus courageux.
Die tapfersten Mäuse des Landes sollten auf die Reise gehen.
Les plus braves des pouris du pays devraient partir en voyage.
Wir verfügen über die besten und tapfersten Seeleute der Welt.
Nous avons les meilleurs et les plus braves marins du monde.
Wenn der Donner einschlägt, kann er Lärm machen, der selbst die tapfersten Seelen erschreckt.
Quand le tonnerre frappe, il peut faire un bruit qui surprend même les âmes les plus courageuses.
Sie ist eines der tapfersten Mitglieder unserer Revolution.
Une de nos révolutionnaires les plus courageuses.
Der Herr ließ seinen tapfersten Samurai rufen, um die belagerte Burg zu verteidigen.
Le seigneur convoqua son plus courageux samouraï pour défendre le château assiégé.
Selbst die tapfersten Soldaten wagten sich nicht in dieses verminte Gebiet.
Même les soldats les plus courageux n'osaient s'aventurer dans cette zone minée.
Man übergab die Fahne dem tapfersten Soldaten, damit er den letzten Sturmangriff anführte.
On confia le drapeau au soldat le plus courageux pour mener l'assaut final.
Der bösartige Blick des Schurken ließ selbst die tapfersten Krieger erbeben.
Le regard malveillant du méchant faisait trembler même les guerriers les plus courageux.
Die erschütternd-grauenhafte Schilderung des Unfalls brachte sogar die tapfersten Zeugen zum Weinen.
La description horrifiante de l'accident a fait pleurer les témoins les plus courageux.
Ein erschreckender Slasher-Film kann selbst die tapfersten Zuschauer zum Schreien bringen.
Un film d'horreur sanguinolent terrifiant peut faire crier même les spectateurs les plus courageux.
In seiner erhabenen Gegenwart spürten selbst die tapfersten Ritter Ehrfurcht.
En sa présence majestueuse, même les chevaliers les plus courageux ressentaient une certaine crainte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tapfersten in het Duits
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 24 ms.
