Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trafen
Geflecteerde vorm van treffen
Vertaling van "trafen" in Frans
Wir trafen ihn auf heimischem Boden, in seinem luxuriösen Büro.
Nous l'avons rencontré sur son propre terrain, dans son bureau luxueux.
Wir trafen einen umherziehenden Magier, der auf dem Markt schnelle Vorhersagen anbot.
Nous avons rencontré un mage itinérant qui offrait des prédictions rapides sur le marché.
Die Schüler trafen eine indigene Person, die ihnen die Geschichte ihres Volkes erzählte.
Les élèves ont rencontré un autochtone qui leur a raconté l'histoire de son peuple.
Die Diplomaten trafen den Vizekanzler noch vor der Unterzeichnung des internationalen Abkommens.
Les diplomates ont rencontré le vice-chancelier avant la signature de l'accord international.
Wir trafen auf einen gewaltigen Sturm, der unsere Reise verzögerte.
Nous avons rencontré une tempête incroyable qui a retardé notre voyage.
Die Reisenden trafen auf einen heidnischen Stamm, der einzigartige Rituale praktizierte.
Les voyageurs ont rencontré une tribu non croyante qui pratiquait des rituels uniques.
In der hitzigen Diskussion trafen sie auf alle erdenklichen Meinungen.
Ils ont rencontré une multitude d'opinions au cours de la discussion animée.
Mehrere Gewerkschafter trafen den Bürgermeister, um über die Schließung des Werks zu sprechen.
Plusieurs syndicalistes ont rencontré le maire afin de discuter de la fermeture de l'usine.
In Peru trafen wir einen sehr freundlichen Padre, der armen Familien half.
Au Pérou, nous avons rencontré un padre très souriant qui aidait les familles pauvres.
Wir trafen einen freundlichen Gabuner, der uns half, unser Hotel zu finden.
Nous avons rencontré un Gabonais sympathique qui nous a aidés à trouver notre hôtel.
Die Mitglieder trafen sich letzten Dienstag zu ihrem monatlichen Treffen.
Les membres inscrits se sont réunis pour leur réunion mensuelle mardi dernier.
Wir trafen uns zufällig vor dem Café nach vielen Jahren wieder.
On s'est croisés devant le café après de nombreuses années.
Die Gäste trafen nach dem Orchester ein, das den Umzug anführte.
Les invités sont arrivés à la suite de l'orchestre qui ouvrait le défilé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trafen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7655. Exact: 7655. Verstreken tijd: 43 ms.
