Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
transparent
NEW
transparent
translucide
limpide
lucide
non coloré
à livre ouvert
transparence f
banderole f
pancarte f
clairement
de manière ouverte
de manière transparente
calicot m
Niemand kann deine Würde beschmutzen, wenn du ehrlich und transparent bleibst.
Personne ne peut salir ta dignité si tu restes honnête et transparent.
Die Einwohner schätzen den Bürgermeister, weil er ehrlich und transparent arbeitet.
Les habitants estiment le maire, grâce à son travail honnête et transparent.
Wir waren unseren Kunden gegenüber von Anfang an völlig transparent.
Nous avons été transparents avec nos clients depuis le premier jour.
Wir müssen ihr gegenüber bezüglich unserer zukünftigen Absichten transparent bleiben.
Nous devons rester transparents vis-à-vis d'elle concernant nos intentions futures.
Um das Vertrauen der Kunden zu behalten, man muss immer transparent bleiben.
Pour garder la confiance des clients, il faut toujours rester transparent.
In seinen Geschäften hat er immer versucht, ehrlich und transparent zu handeln.
Dans ses affaires, il a toujours essayé de se maintenir droit et transparent.
Das Innenfutter macht diesen Rock blickdicht, obwohl der Stoff leicht transparent ist.
Le doublage intérieur rend cette jupe opaque, malgré son tissu légèrement transparent.
In diesem Zentrum versucht man, die Medikamente fair und transparent auszugeben.
Dans ce centre, on cherche à dispenser les médicaments de manière juste et transparente.
Das Hauptbuch muss transparent und für alle an der Buchhaltung Beteiligten zugänglich sein.
Le grand livre doit être transparent et accessible pour tous ceux impliqués dans la comptabilité.
Der Übergabeprozess war transparent und beinhaltete offene Kommunikation mit den Mitarbeitern.
Le processus de transition était transparent et impliquait une communication ouverte avec le personnel.
Man sollte diesen Verein unter Aufsicht stellen, dessen Finanzen nicht mehr transparent sind.
On devrait mettre sous tutelle cette association dont les comptes ne sont plus transparents.
Die umstrittene Platzierung dieser Schule beruht auf Kriterien, die als wenig transparent gelten.
Le classement contesté de cette école repose sur des critères jugés peu transparents.
In dieser Verhandlung wollen wir saubere Hände haben und transparent handeln.
Dans cette négociation, nous voulons avoir les mains nettes et transparentes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transparent bevatten

Synoniemen voor transparent in het Duits

Publiciteit

Suggesties

offen und transparent 197
völlig transparent 161
vollkommen transparent 124
wenig transparent 53
komplett transparent 32
leicht transparent 29
ganz transparent 16

Resultaten: 6861. Exact: 6861. Verstreken tijd: 36 ms.