Vertaling van "try-Block" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Funktion fängt der try-Block alle möglichen Ausnahmen im kritischen Code ab.
Dans cette fonction, le bloc try capture toutes les exceptions possibles du code sensible.
Zu Beginn werden die Anweisungen im try-Block ausgeführt.
D'abord, les instructions du bloc try s'exécutent.
Bei Compilern für iOS-Geräte können except-Blöcke nur eine Hardware-Exception abfangen, wenn der try-Block einen Methoden- oder Funktionsaufruf enthält.
Avec le compilateur pour les périphériques iOS, les blocs except peuvent intercepter une exception matérielle uniquement si le bloc try contient une méthode ou un appel de fonction.
Dieser Unterschied steht im Zusammenhang mit dem LLVM-Backend des Compilers, das nicht zurückkehren kann, wenn keine Methode/Funktion im try-Block aufgerufen wird.
Le back-end LLVM du compilateur est légèrement différent dans la mesure où il ne peut pas effectuer de retour si aucune méthode/fonction n'est appelée dans le bloc try.
Zu der Zeit, zu der LLVM die Maschinenanweisungen erzeugt, ist der Inlining-Prozess bereits aufgetreten und in dem try-Block befindet sich kein Funktionsaufruf mehr.
Au moment où LLVM génère des instructions machine, le processus inline a déjà eu lieu et il n'existe plus d'appel de fonction dans le bloc try.
Wenn in einem Catch-Block kein Fehlertyp angegeben wird, behandelt dieser Catch-Block jeden im Try-Block aufgetretenen Fehler.
Si un bloc Catch ne spécifie pas de type d'erreur, ce bloc Catch gère toute erreur rencontrée dans le bloc Try.
Abfangen von Fehlern Das folgende Beispielskript zeigt einen Try-Block mit einem Catch-Block: try {NonsenseString} catch {"Fehler."}
Interception d'erreurs L'exemple de script suivant montre un bloc Try avec un bloc Catch : try {NonsenseString} catch {"Une erreur s'est produite."}
Jeder try-Block muss mindestens einen zugehörigen catch Block besitzen.
Chaque essai doit avoir au moins un bloc catch correspondant.
Jede catch-Anweisung in einem Try-Block erhöht v(G) um Eins.
Chaque morceau (...) attrapé dans un bloc d'essai ("try-block") incrémente v(G)
Freigeben von Ressourcen mit Finally Um von einem Skript verwendete Ressourcen freizugeben, fügen Sie nach dem Try-Block und den Catch-Blöcken einen Finally-Block hinzu.
Libération de ressources à l'aide de Finally Pour libérer des ressources utilisées par un script, ajoutez un bloc Finally après les blocs Try et Catch.
Um das Fangen potentieller Exceptions zu ermöglichen, sollte der jeweilige Code von einem try-Block umschlossen werden.
Die try... catch-Anweisung besteht aus einem try-Block, welcher eine oder mehrere Anweisungen enthält und einem oder mehreren catch-Blöcken, die Anweisungen enthalten und jeweils bestimmen, was beim Auftreten einer bestimmten Ausnahme getan werden soll.
L'instruction try... catch se compose d'un bloc try qui contient une ou plusieurs instructions et blocs catch qui contiennent les instructions à exécuter lorsqu'une exception se produit dans le bloc try.
Definieren Sie mit dem Try-Block einen Abschnitt eines Skripts, in dem Windows PowerShell Fehler überwachen soll.
Utilisez le bloc Try pour définir une section d'un script dans lequel vous souhaitez que Windows PowerShell surveille les erreurs.
