Examples with "umfassend einen Programmcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-zugängliches Medium (300), umfassend einen Programmcode zum Durchführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 11 bis 14, wenn er in ein Computersystem geladen wird.
Support accessible par ordinateur (300) comprenant un code de programme pour réaliser le procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 14, lorsqu'il est chargé dans un système d'ordinateur.
Andere resultaten
Das Computerprogramm nach Anspruch 32, ferner umfassend einen computerlesbaren Programmcode zum Veranlassen der computerbasierten Vorrichtung, mindestens eine Managementzugangsvorlage (502) in Beziehung mit der Rolle auszuwählen.
Programme informatique selon la revendication 32, comprenant en outre un code de programme lisible par ordinateur pour faire en sorte que ledit appareil à base d'ordinateur sélectionne au moins un modèle d'accès de gestion (502) en relation avec ledit rôle.
Führen Sie mit Codemetriken eine umfassende statische Analyse Ihres Programmcodes durch.
Utilisez des métriques de code pour effectuer une analyse statique approfondie de votre code.
Fertigungsgegenstand nach Anspruch 19, ferner umfassend: computerlesbaren Programmcode zum Zuordnen eines relativen Strengewertes zu jeder der Authentisierungseinrichtungen.
Article manufacturé selon la revendication 19, comprenant en outre : du code de programme lisible par ordinateur destiné à associer une valeur relative de robustesse à chacun des mécanismes d'authentification.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter Mittel umfassend, um dem Programmcode eine Eingabe bereitzustellen, um die Position und die Gestalt des Designs zu manipulieren.
Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens destinés à produire une entrée audit code de programme afin de manipuler la position et la forme dudit dessin.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Produit-programme informatique comprenant un code de programme, servant à exécuter toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes du procédé, dans lequel le code de programme est stocké sur un support de données lisible sur ordinateur.
Videokamera, umfassend eine Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
Caméra vidéo comprenant un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Zusammensetzung, umfassend einen Adenovirusvektor nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche.
Composition comprenant un vecteur adénoviral de l'une quelconque des revendications précédentes.
Schwenkkran, umfassend eine Unterkonstruktion nach einem der vorangehenden Ansprüche.
Grue pivotante comprenant une infrastructure selon l'une des revendications précédentes.
Dermales Gerüst, umfassend einen Schwamm bestehend aus neutralisiertem Chitosan.
Support dermique comprenant une éponge consistant en de la chitosane neutralisée.
Markierungssonde, umfassend eine mit einer Oligonukleotidsonde konjugierte gereinigte hydrophile alkalische Phosphatase.
Sonde marqueur comprenant une phosphatase alcaline hydrophile purifiée conjuguée à une sonde oligonucléotidique.
Pharmazeutische Zusammensetzungen nach den vorangehenden Ansprüchen, umfassend einen magenschützenden Überzug.
Compositions pharmaceutiques selon les revendications précédentes, comprenant un revêtement gastro-protecteur.
Energieergänzung, umfassend eine Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche.
Complément énergétique comprenant une composition selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
