Ich finde diese Wohnung wirklich sehr wohnlich; alles ist gut durchdacht und hell.
Je trouve cet appartement vraiment facile à vivre, tout est bien agencé et lumineux.
Sie ist sauber, zentral und hell, allerdings etwas hellhörig.
Il est propre, central et lumineux, mais un peu bruyant.
Dieses kleine Einzelzimmer ist zwar schlicht, aber sehr sauber und hell.
Cette petite chambre individuelle, bien que simple, est très propre et lumineuse.
Unsere Küche ist klein, ihre dagegen ist wirklich geräumig und hell.
Notre cuisine est petite, alors que la leur est vraiment spacieuse et lumineuse.
Die Blumen waren surrealistisch, licht und hell oder tief und beruhigend.
Les fleurs étaient surréalistes, légères et lumineuses ou profondes et réconfortantes.
Alle diese Gewebevarianten sehen nicht sehr hell und hell aus.
Toutes ces variantes de tissus ne semblent pas très brillantes et lumineuses.
Das kleine Häuschen ist super süß, sauber, modern und hell.
La petite maison est super doux, propre, moderne et lumineux.
Der Raum, der uns gegeben wurde, war groß und hell.
La chambre qui nous a été donnée était grande et lumineuse.
Ich habe das ausgewählt, weil es so schön bunt und hell ist.
Je l'ai choisie parce qu'elle est colorée et lumineuse.
Sie übernachten in einem gemütlichen Nest, das modern und hell gestaltet ist.
Vous vous installerez dans un nid douillet à la décoration moderne et lumineuse.
Das Zimmer war geräumig und hell und vor allem sehr sauber.
La chambre était spacieuse et lumineuse et surtout très propre.
Wir fanden die gekalkten Wände der Scheune überraschend glatt und hell.
Nous avons trouvé les murs chaulés de la grange étonnamment lisses et lumineux.
Er ist mutig und hell, aber zugleich sehr luftig.
Il est audacieux et lumineux, mais en même temps assez aéré.
