Nous pourrions mettre les voiles aujourd'hui si le temps reste calme et clair.
Wir könnten heute auslaufen, wenn das Wetter ruhig und klar bleibt.
Lorsque vous donnez des instructions, n'oubliez pas d'être respectueux et clair.
Wenn du Anweisungen gibst, denke daran, respektvoll und klar zu sein.
Ne crie pas ainsi. Je t'entends haut et clair.
Veuillez écrire un message court et clair pour l'équipe.
Bitte schreiben Sie eine kurze und klare Nachricht für das Team.
Je préfère un mail poli et clair plutôt qu'un message rapide mais agressif.
Ich bevorzuge eine höfliche und klare E-Mail statt einer schnellen, aber aggressiven Nachricht.
Ce doit être aussi simple et clair que la vie naturelle.
Es muss so einfach und klar sein wie das natürliche Leben.
Je vais faire bref et clair afin que tout le monde comprenne bien la situation.
Ich fasse mich kurz und klar, damit alle die Lage gut verstehen.
Donc, si vous faites cela vraiment propre et clair...
Also, wenn du das wirklich sauber und klar machst...
Moderne, intemporel et clair - voilà à quoi ressemble le nouveau magasin.
Modern, zeitlos und klar - so sehen die neuen Standorte aus.
Même avec son élocution traînante, son message restait étonnamment puissant et clair.
Selbst mit seiner gedehnten Sprechweise war seine Botschaft überraschend kraftvoll und klar.
Son mémoire de recherche, très rigoureux et clair, est désormais digne d'être publié.
Seine Forschungsarbeit ist sehr sorgfältig und klar - sie ist inzwischen publikationswürdig.
Je me souviens d'un moment éphémère où tout semblait enfin simple et clair.
Ich erinnere mich an einen kurzen Augenblick, in dem plötzlich alles einfach und klar schien.
Son discours était poli et clair, mais il n'avait rien d'extraordinaire.
Seine Rede war höflich und klar, aber nichts wirklich Besonderes.
