We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poppy ist ein Roboter, den jeder bauen und programmieren kann.
Poppy est un robot que tout un chacun peut construire et programmer.
Per App können Sie Ihren Rasenmähroboter bequem von überall aus steuern und programmieren.
Par application, vous pouvez facilement contrôler et programmer votre tondeuse automatique.
Es muss ein zu jedem Zweck verwendbarer Computer sein, für den die ganze Welt Software entwickeln, Applikationen erfinden und programmieren kann.
Il est important que cela soit un ordinateur généraliste, permettant à tout un chacun de développer des logiciels, d'inventer des applications et de programmer.
Dann wählen Sie diese Option aus und programmieren Sie die neuen Sensoren in drei einfachen Schritten.
Il vous suffit de sélectionner cette option et de programmer les nouveaux capteurs en 3 étapes simples !
Sie müssen den Roboter selbst montieren und programmieren.
Vous devez assembler et programmer le robot vous-même.
Unser Team kann Ihre Site entwerfen und programmieren.
Notre équipe peut concevoir et programmer votre site.
Möchten Sie Ihre Online-Befragung selbst konzipieren und programmieren?
Souhaitez-vous concevoir et programmer vous-même votre enquête en ligne ?
Jetzt können Sie mit wenigen Mausklicks diese Änderungen finden und programmieren und kostbare Zeit sparen.
Maintenant en quelques clics de souris vous pouvez localiser et programmer ces modifications - gagnant ainsi un temps précieux.
Werden sie eine Point-and-Click-Schnittstelle benötigen oder werden sie konfigurieren und programmieren?
Auront-ils besoin d'une interface point-et-clic ou vont-ils configurer et programmer?
Erstellen Sie Zeitschalter, zentralisieren Sie Ihre Beleuchtung und programmieren Sie Szenarien mit Ihrem Smartphone und unseren Sensoren.
Créer des minuteries, centraliser vos luminaires et programmer des scénarios de vie avec votre smartphone et nos détecteurs
Die Mitarbeiter konnte die Roboter schnell und mühelos installieren und programmieren, was sich sofort positiv auf die Produktqualität und die Produktivität auswirkte.
Les employés ont trouvé les robots simples et rapides à installer et programmer, et ils ont eu un impact immédiat en maintenant la qualité de production et en améliorant la productivité.
Um den Ablauf des computergestützten Telefoninterviews nachvollziehen und programmieren zu können, wurde ein detailliertes Ablaufschema erstellt (vgl. Anhang A-2).
Pour pouvoir suivre et programmer le déroulement des interviews téléphoniques assistées par ordinateur, un schéma détaillé a été élaboré (voir l'annexe A-2).
Mit TT können Sie ein Produkt bestimmen, prüfen, kalibrieren und programmieren.
Avec le TTT vous pouvez diagnostiquer, examiner, calibrer, et programmer un produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
