Examples with "und seinen Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Debian-Projekt heißt natürlich auch weiterhin alle Beiträge willkommen, von jeder Person und in jeder Form. Wir ermuntern auch weiterhin, Debian herunterzuladen, zu verwenden, anzupassen und seinen Quellcode weiterzuverbreiten, in der Hoffnung, dass es sich als nützlich erweist.
Le projet Debian continue d'accueillir les contributions de quiconque et sous toutes ses formes, d'encourager les personnes à télécharger, utiliser, modifier et distribuer son code source et espère qu'il est utile. Contacts
Andere resultaten
TTSSH kann ebenfalls frei heruntergeladen und benutzt werden und sein Quellcode ist ebenfalls mit freier Lizenz erhältlich.
TTSH est aussi libre à télécharger et à utiliser et les sources sont aussi disponibles, avec une licence open source.
Wie die Software, die das Buch beschreibt, ist das Buch copylefted und sein Quellcode ist verfügbar.
Comme les logiciels que ce livre décrit, les sources du livre sont disponibles et protégées par un copyleft.
Zusätzliche Software-Pakete müssen frei und stabil sein und sowohl als Quellcode als auch in Binärform vorliegen.
Les autres paquets logiciels additionnels doivent être libres, stables et disponibles sous forme binaire et de source.
Die neue Erstellungsumgebung für die LiveCD ist in hohem Maße anpassbar und der Bau von Paketen wurde überarbeitet und verwendet nun eine dynamisch erzeugte Sandbox Umgebung, die den Quellcode und seine Abhängigkeiten während der Kompilierung vom restlichen System abschirmen.
Le nouvel environnement de construction du liveCD est hautement personnalisable et la réalisation de paquets a été revue pour utiliser un environnement protégé - type sandbox - généré dynamiquement qui isole le code source et ses dépendances durant la compilation.
Da Microsoft seinen Quellcode nicht offengelegt hat, ist jedes Urteil darüber Spekulation.
Étant donné que Microsoft n'a pas publié son code source, porter un jugement sur la question relève de la spéculation.
Die Neuerstellung eines Debian-Pakets beginnt damit, dass man seinen Quellcode besorgt.
Pour recompiler un paquet Debian, il faut commencer par rapatrier son code source.
Viele davon sind Open-Source, was bedeutet, dass jeder seinen Quellcode analysieren und Schlupflöcher entdecken kann.
Beaucoup d'entre eux sont open-source, ce qui signifie que tout le monde peut analyser leur code source et découvrir les failles.
Ein Solo-Webentwickler würde normalerweise drei Stellen beibehalten, an denen sein Quellcode lebt
Un développeur web solo doit normalement gérer trois emplacements où réside son code source
Die Entropy Binärpakete sind bereits gebaut, so dass sie sofort installiert werden können, ohne irgendetwas aus seinen Quellcode kompilieren zu müssen.
Les binaires de Entropy sont pré-construits et peuvent-être installés immédiatement sans besoin de compiler quoi que ce soit à partir du code source.
Und da jetzt Sun einiges seiner Quellcodes vorsichtig in Richtung Open-Source bewegt hat, fragt er sich, wie die Open-Source-Welt wohl reagieren wird.
Et maintenant que Sun déplace une partie de ses propres sources en direction de l'open source, il se demande comment le monde va réagir.
Sein Quellcode wurde als kostenlose Beilage in Mark Ludwigs Magazin Underground Technology Review verteilt.
Le code source de Green Stripe avait été publié dans un supplément gratuit au magazine Underground Technology Review de Mark Ludwig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
