Vollständige Produktzertifizierung und -validierung ist auf Anfrage erhältlich.
Une certification et une validation du produit complet sont disponibles sur demande.
Vereinfachen Sie die SAP Datenerfassung, -validierung und den Transfer der Daten.
Simplifiez la collecte, la validation et le mouvement des données.
Nach der Validierung des Schlüssels ist Ihr Mac vollständig geschützt.
Votre Mac est entièrement protégé dès que l'abonnement est validé.
Globale Märkte fordern abweichende Standards für die Produktzertifizierung und -validierung.
Les marchés mondiaux exigent différentes normes pour la certification et la validation des produits.
Eine solche Datenüberprüfung und -validierung umfasst
Le réexamen et la validation de ces données comprennent au minimum
Das Triggern und die Decodierung dieser Protokolle ist eine allgemeine Aufgabe bei der Systementwicklung und -validierung.
Le déclenchement et le décodage de ces protocoles est une tâche courante pendant le développement et la validation du système.
Alle wesentlichen Komponenten der internen Modelle sowie die Modellentwicklung und -validierung werden dokumentiert.
Tous les éléments significatifs de leurs modèles internes, de leur processus de modélisation et de la validation sont consignés par écrit.
Software für Datenerfassung, -validierung und IC-Abstimmung
Logiciel de collecte et validation des données
Interne validierung mit berechnung der internen vergleichsstandardabweichung
Validation interne avec calcul de l'ecart-type de reproductibilite interne
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die validierung so durchgeführt wird, dass nur solche Anwendungsprogramme zur Benutzung freigegeben werden, die den Regelsatz erfüllen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lequel la validation est effectuée de telle sorte que seuls des programmes d'application qui répondent à l'ensemble de règles sont autorisés pour l'utilisation.
Bessere Formen fertigen Mit automatisierten Werkzeugen für Formenbau, -analyse und -validierung können Sie bessere Formen produzieren und gleichzeitig Zeit und Geld sparen.
Les outils de conception automatisée, d'analyse et de validation des moules vous permettent de créer de meilleurs moules tout en réduisant les délais et les coûts.
Die Gewebeeinrichtungen stellen sicher, dass die verwendete Ausrüstung, die Arbeitsumgebung sowie die Bedingungen für die Verfahrensentwicklung, -validierung und -kontrolle den Anforderungen des Artikels 28 Buchstabe h entsprechen.
L'établissement de tissus vérifie que le matériel utilisé, le milieu de travail et la conception, la validation et les conditions de contrôle des procédés sont conformes aux exigences prévues à l'article 28, point h).
Analytische Methodenentwicklung und -validierung
Développement et validation d'une méthode analytique
