Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variablem Zinssatz
Vertaling van "variablem Zinssatz" in Frans
Das Risiko dieses Kredits mit variablem Zinssatz wurde den Kunden klar erläutert.
Le caractère risqué de ce prêt à taux variable a été clairement expliqué aux clients.
Für mich ist dieser Immobilienkredit mit variablem Zinssatz eine Zeitbombe.
Pour moi, ce prêt immobilier à taux variable est une fusée à retardement.
Dieser Berater empfiehlt Familien mit knappem Budget nur selten ein Darlehen mit variablem Zinssatz.
Ce conseiller recommande rarement le prêt à taux révisable aux familles avec un budget serré.
Im Vertrag steht, dass das Darlehen mit variablem Zinssatz einen bestimmten Zinsdeckel nicht überschreiten darf.
Le contrat précise que le prêt à taux révisable ne peut pas dépasser un certain taux plafond.
Dieser Hypothekarkredit mit variablem Zinssatz könnte sie später sehr teuer zu stehen kommen.
Ce prêt immobilier à taux variable risque de leur revenir très cher plus tard.
Der Kreditvermittler hat uns den Unterschied zwischen festem und variablem Zinssatz ganz klar erklärt.
Le courtier en prêts nous a expliqué clairement la différence entre taux fixe et taux variable.
Diese Kredite mit variablem Zinssatz könnten das ohnehin schon fragile Familienbudget langfristig stark belasten.
Ces prêts à taux variable risquent d'obérer durablement le budget déjà fragile de la famille.
Die Kreditvergabe zu variablem Zinssatz kann riskant werden, wenn die Zinsen plötzlich stark steigen.
L'octroi de crédit à taux variable peut devenir risqué si les intérêts augmentent brutalement.
Kredite mit variablem Zinssatz zehren nach und nach die Ersparnisse der finanziell schwächsten Haushalte auf.
Les prêts à taux variable sucent progressivement les économies des ménages les plus fragiles.
Sie haben lange zwischen einem sicheren Festzinskredit und einem riskanteren Kredit mit variablem Zinssatz geschwankt.
Ils ont hésité longtemps entre un crédit à taux fixe sécurisé et un taux variable risqué.
Dieser Autokredit mit variablem Zinssatz wirkt anfangs attraktiv, kann später aber teurer werden.
Ce prêt automobile à taux variable semble intéressant au départ, mais il peut devenir plus cher ensuite.
Nach zehn Jahren haben sie sich für eine vorzeitige Rückzahlung ihres Darlehens mit variablem Zinssatz entschieden.
Après dix ans, ils ont opté pour le règlement anticipé de leur emprunt à taux variable.
Er hielt diesen Kredit mit variablem Zinssatz für eine Zeitbombe, die sein Familienbudget später ruinieren würde.
Il considérait ce prêt à taux variable comme un futur égorgement de son budget familial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die variablem Zinssatz bevatten
Kredit mit variablem Zinssatz nm.
crédit à taux variable
"Il a souscrit un crédit à taux variable pour son achat immobilier."
crédit à taux révisable
"La banque propose un crédit à taux révisable sur quinze ans."
Hypothek mit variablem Zinssatz nf.
hypothèque à taux variable
"Il a choisi une hypothèque à taux variable pour profiter de la baisse des taux."
prêt hypothécaire à taux variable
"Il a choisi un prêt hypothécaire à taux variable pour son appartement."
Anleihe mit variablem Zinssatz nf.
obligation à taux révisable
"L'entreprise a émis une obligation à taux révisable pour s'adapter aux fluctuations du marché."
Darlehen mit variablem Zinssatz nm.
prêt à taux révisable
"Il a souscrit un prêt à taux révisable pour son achat immobilier."
Wertpapier mit variablem Zinssatz nm.
titre à taux variable
"L'investisseur a choisi un titre à taux variable pour se protéger de l'inflation."
valeur à taux variable
"Cette banque propose des valeurs à taux variable pour diversifier les portefeuilles."
Wechsel mit variablem Zinssatz nf.
traite à taux révisable
"La banque propose une traite à taux révisable pour ce financement commercial."
zu variablem Zinssatz adv.
à taux variable
"Il a emprunté à taux variable pour son crédit immobilier."
mit variablem Zinssatz adj.
à taux variable
"Il a choisi un prêt immobilier à taux variable pour bénéficier des baisses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor variablem Zinssatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 27 ms.
