Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verendet
Vertaling van "verendet" in Frans
Die Anwesenheit eines Aasfressers deutet oft darauf hin, dass hier in der Nähe ein Tier verendet ist.
La présence d'un charognard indique souvent qu'un animal est mort non loin d'ici.
Wenn viele aasfressende Vögel zu sehen sind, ist das ein Hinweis darauf, dass vor Kurzem ein großes Tier verendet ist.
La présence de nombreux oiseaux charognards indique qu'un grand animal est mort récemment.
Die Fische sind verendet, weil das Seewasser durch Chemikalien verunreinigt war.
Les poissons sont morts parce que l'eau du lac était viciée par des produits chimiques.
Durch die Verschmutzung sind in dem nahegelegenen Fluss Hunderttausende Fische verendet.
Avec la pollution, des centaines de milliers de poissons sont morts dans la rivière voisine.
Sieht aus, als wären auf Ihrem Gesicht winzige Hamster verendet.
On dirait des petits hamsters morts sur votre visage.
Tausende Fische und Seevögel sind verendet.
Des milliers de poissons et d'oiseaux sont morts.
Ebenso wird mit jedem Tier verfahren, das vor dieser Frist verendet.
Il en est de même pour tout animal mort avant ce laps de temps.
Zeitpunkt, zu dem das Tier verendet aufgefunden oder erlegt worden ist
la date à laquelle l'animal a été trouvé mort ou abattu,
biologische Folgen - der größte Teil ist verendet oder wird verenden
des conséquences biologiques - les poissons étant pour la plupart morts ou moribonds
Ich schneide sie auf, damit ich weiß, woran sie verendet ist.
Et je vais l'ouvrir pour trouver la cause de sa mort.
geografisches Gebiet, in dem das Tier verendet aufgefunden bzw. erlegt wurde,
le secteur géographique où l'animal a été trouvé mort ou abattu,
Der Jäger zog sein Jagdmesser erst, nachdem er sich vergewissert hatte, dass das Tier verendet war.
Le chasseur a sorti son couteau de chasse uniquement après s'être assuré que l'animal était mort.
Als wäre ein Pudel auf seinem Kopf verendet?
Comme un caniche mort sur la tête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verendet in het Duits
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 26 ms.
