Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verewigen
Vertaling van "verewigen" in Frans
Vervoegen
Er wollte eine Erinnerung an seine Reisen auf Leinwand verewigen.
Il voulait immortaliser un souvenir de ses voyages sur la toile.
Sie beschlossen, ihre Reise zu verewigen, indem sie ein Fotoalbum voller Erinnerungen erstellten.
Ils ont décidé d'immortaliser leur voyage en créant un album photo rempli de souvenirs.
Der Hauptzweck des Lebens, damals wie heute, wird es sein, die menschliche Spezies zu verewigen.
Le but principal de la vie, hier comme aujourd'hui, sera de perpétuer l'espèce humaine.
Die Länder der Franc-Zone verewigen weiterhin ein System, das der ehemalige koloniale Scharfrichter eingeführt hat.
Les pays de la zone franc continuent de perpétuer un système mis en place par l'ancien bourreau colonial.
Manche Künstler hoffen, ihren Namen mit Werken zu verewigen, die die Jahrhunderte überdauern.
Certains artistes espèrent éterniser leur nom grâce à des œuvres qui traversent les siècles.
Sie haben ein Buch geschrieben, um das Engagement dieser mutigen Freiwilligen zu verewigen.
Ils ont écrit un livre pour éterniser l'engagement de ces bénévoles courageux.
Das Paar posierte, um den Moment ihrer Verlobungsankündigung zu verewigen.
Le couple a pris la pose pour immortaliser l'annonce de leurs fiançailles.
Der Regisseur will sich mit einem Film verewigen, der mehrere Generationen von Zuschauern prägen wird.
Le réalisateur veut s'immortaliser avec un film qui marquera plusieurs générations de spectateurs.
Sie haben es geschafft, all die schönen Momente unserer Ehe zu verewigen.
Vous avez réussi à immortaliser tous les beaux moments de notre mariage.
Sehen, was andere interessant gefunden haben, zu teilen und zu verewigen.
Voir ce que les autres ont trouvé intéressant de partager et immortaliser.
Ein Künstler malte Porträts, um die Erinnerungen an verstorbene Seelen zu verewigen.
Un artiste a peint des portraits pour immortaliser les souvenirs des âmes défuntes.
Sie werden uns bald mit einem Foto an Ihrer Wand verewigen.
Vous allez bientôt nous immortaliser en accrochant nos photos sur votre mur.
Sie erstellten eine Zeitskapsel, um die Meilensteine ihrer High-School-Erfahrung zu verewigen.
Ils ont créé une capsule temporelle pour immortaliser les étapes de leur expérience au lycée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verewigen bevatten
den Augenblick verewigen v.
immortaliser l'instant
"Il veut immortaliser l'instant avec son appareil photo."
einen Moment verewigen v.
immortaliser l'instant
"Il veut immortaliser l'instant avec son appareil photo."
sich verewigen v.
s'immortaliser
"L'artiste s'immortalise par ses peintures extraordinaires."
sich verewigen lassen v.
s'immortaliser
"Les touristes s'immortalisent devant la tour Eiffel."
Synoniemen voor verewigen in het Duits
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 24 ms.
