Sie versprach, nicht auszupacken; ihre Loyalität bedeutete ihr alles.
Elle a promis de ne pas dénoncer ; sa loyauté signifiait tout pour elle.
Nachdem er meinen Brief erhalten hatte, versprach er, bald zu antworten.
Après avoir reçu ma lettre, il a promis de me répondre bientôt.
Und im Gegenzug versprach ich, uns von nichts trennen zu lassen.
Et en retour, j'ai promis de ne rien laisser nous séparer.
Auf dem Nachhauseweg versprach ich, die vergessenen Einkäufe zu besorgen.
En rentrant chez moi, j'ai promis de corriger les courses oubliées.
Er wurde mit einer irreführenden Werbung abgespeist, die zu viel versprach.
Il s'est fait avoir par une publicité trompeuse qui promettait trop.
Reumütig erkannte er seine Schwächen an und versprach, sich zu verbessern.
Avec regret, il reconnaissait ses défauts et promettait de s'améliorer.
Nach dem letzten Vorfall versprach sie, sich zu bessern.
Après le dernier incident, elle a promis de se reprendre en main.
Von nun an versprach er, offener mit dem Team zu kommunizieren.
Désormais, il a promis de communiquer plus ouvertement avec l'équipe.
Sie versprach, sich gleich nach ihrem Urlaub zu melden.
Elle a promis de répondre dès la fin de ses vacances.
Sie war skeptisch, versprach aber, es ihren Freunden zuliebe zu versuchen.
Elle était sceptique, mais elle a promis de tenter le coup pour ses amis.
Sie versprach, unermüdlich zu arbeiten, bis das Projekt abgeschlossen ist.
Elle a promis de s'acharner jusqu'à ce que le projet soit terminé.
Sie lächelte ihn mit einem verführerischen Blick an, der mehr versprach.
Elle lui a souri d'un air langoureux qui en promettait davantage.
Sie versprach, bald zurückzukommen, nur um ihre Tasche zu holen.
Elle a promis de revenir dans un instant, juste pour prendre son sac.
