Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "versuchte" in Frans
Der Dieb versuchte, die Halskette vom Hals des Mannes abzureißen.
Le voleur a essayé d'arracher le collier du cou de l'homme.
Der Arzt versuchte, die Schmerzen mit einem leichteren Medikament zu lindern.
Le médecin a essayé d'atténuer la douleur avec un médicament plus léger.
Er versuchte, seinen Vorgesetzten mit sehr teuren Geschenken zu bestechen.
Il a tenté de corrompre son supérieur hiérarchique avec des cadeaux très coûteux.
Ein Unbekannter versuchte, die junge Frau im verlassenen Treppenhaus zu erwürgen.
Un inconnu a tenté d'étrangler la jeune femme dans l'escalier désert.
Die Katze versuchte durch das offen stehende Fenster zu entkommen.
Le chat a essayé de s'enfuir par la fenêtre restée ouverte.
Er versuchte, die Wahrheit durch eine Reihe von Lügen zu vertuschen.
Il a essayé de dissimuler la vérité en racontant une série de mensonges.
Sie versuchte, sein Interesse am Projekt durch ihre Fragen zu ergründen.
Elle a essayé de sonder son intérêt pour le projet avec ses questions.
Sie versuchte, ihn zu beruhigen, aber ihre Stimme klang gepresst.
Elle a essayé de le rassurer, mais sa voix semblait tendue.
Ziemlich jeder versuchte, ihn zur Teilnahme an der Hochzeit zu überreden.
Presque tout le monde a essayé de le convaincre d'assister au mariage.
Sam versuchte seinen Freund zu erreichen, aber die Leitung war besetzt.
Sam a essayé de contacter son ami, mais la ligne était occupée.
Sie versuchte, die feinen Härchen mit einem bunten Haarband zu verdecken.
Elle a essayé de cacher ses cheveux de bébé avec un bandeau coloré.
Die Katze versuchte, das Klebeband von ihrer Pfote abzulösen.
Le chat a essayé de retirer le ruban adhésif collé à sa patte.
Er versuchte, den Lärm auszublenden und die Wahrheit zu finden.
Il a essayé de faire abstraction du bruit pour trouver la vérité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die versuchte bevatten
Synoniemen voor versuchte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18319. Exact: 18319. Verstreken tijd: 32 ms.
