Es ist notwendig, die vertikale Position der Montagegestelle zu kontrollieren.
Steuert die vertikale Position der Sonne oder des Monds am Himmel.
Eine Skala zeigt die entsprechende vertikale Position der Messung an.
Une échelle indique la position verticale correspondante de la mesure.
Sie lernen umzudrehen und eine vertikale Position einzunehmen.
Ils apprennent à se retourner et à prendre une position verticale.
Benutzen Sie diese Einstellung um die vertikale Position des projizierten Bildes zu justieren.
Permet de régler la position verticale de l'image projetée.
Die Hauptsache ist, sehr langsam in die vertikale Position zurückzukehren.
L'essentiel est de revenir très progressivement à la position verticale.
Bestimmt die optimale vertikale Position für den Maßlinientext.
Détermine la position verticale optimale pour le texte de cotation.
Die Kaulquappe nimmt eine vertikale Position ein und ist gestreckt.
Le têtard prend une position verticale et s'étire.
Die vertikale Position bietet eine Reihe von Vorteilen.
La position verticale crée de nombreux avantages.
Geschwindigkeit und vertikale Position der Drohne lassen sich während dieses Manövers anpassen.
Vous pouvez régler la vitesse et la position verticale du drone pendant cette manœuvre.
Um die vertikale Position zu erhalten, erfährt die Lendenwirbelsäule maximale Belastungen.
En aidant à garder la position verticale, le rachis lombaire subit des charges maximales.
Halten Sie den Wischer mit dem Schraubenschlüssel und drehen Sie sanft in die vertikale Position.
Tenez l'essuie-glace avec la clé et tournez-le doucement en position verticale.
Die relative vertikale Position eines Geo-Objekts.
Position verticale relative d'un objet géographique.
