Steuert die vertikale Position der Sonne oder des Monds am Himmel.
Es ist notwendig, die vertikale Position der Montagegestelle zu kontrollieren.
Eine Skala zeigt die entsprechende vertikale Position der Messung an.
Une échelle indique la position verticale correspondante de la mesure.
Bestimmt die optimale vertikale Position für den Maßlinientext.
Détermine la position verticale optimale pour le texte de cotation.
Geschwindigkeit und vertikale Position der Drohne lassen sich während dieses Manövers anpassen.
Vous pouvez régler la vitesse et la position verticale du drone pendant cette manœuvre.
Um die vertikale Position zu erhalten, erfährt die Lendenwirbelsäule maximale Belastungen.
En aidant à garder la position verticale, le rachis lombaire subit des charges maximales.
Halten Sie den Wischer mit dem Schraubenschlüssel und drehen Sie sanft in die vertikale Position.
Tenez l'essuie-glace avec la clé et tournez-le doucement en position verticale.
Die relative vertikale Position eines Geo-Objekts.
Position verticale relative d'un objet géographique.
Transformation von Behältern für die Lagerung von der horizontalen in die vertikale Position.
Transformation des conteneurs pour le stockage de la position horizontale à la position verticale.
Der Wert gibt die vertikale Position der Untertitel in % der Anzeigehöhe an.
Cette valeur est la position verticale des sous-titres en % de la hauteur de l'écran.
Diese Basis, die derzeit nicht sichtbar ist, beweist dass sie für eine vertikale Position vorgesehen war.
Cette embase que l'on ne voit pas actuellement prouve bien qu'elle était destinée à une position verticale.
Stellen Sie den Knopf für die vertikale Position so ein, dass die Wellenform vertikal zentriert ist.
Faites tourner le bouton Position verticale jusqu'à ce que le signal soit centré verticalement.
Die Kamera dreht 180ºautomatically, wenn sie die vertikale Position erreicht.
La caméra tournera 180ºautomatically, quand elle arrête la position verticale.