En faisant une demande, gardez la bouteille dans une position verticale.
Les cartons seront stockés dans une position verticale.
Contrôle la position verticale du soleil ou de la lune dans le ciel.
Il est nécessaire de contrôler la position verticale des supports de montage.
Les appareils ne peuvent être installés que dans une position verticale.
Die Geräte können nur senkrecht angebracht werden.
Une échelle indique la position verticale correspondante de la mesure.
Eine Skala zeigt die entsprechende vertikale Position der Messung an.
Détermine la position verticale optimale pour le texte de cotation.
Bestimmt die optimale vertikale Position für den Maßlinientext.
La poignée revient automatiquement à la position verticale.
Der Griff geht automatisch zur vertikalen Position zurück.
Vous pouvez régler la vitesse et la position verticale du drone pendant cette manœuvre.
Geschwindigkeit und vertikale Position der Drohne lassen sich während dieses Manövers anpassen.
En aidant à garder la position verticale, le rachis lombaire subit des charges maximales.
Um die vertikale Position zu erhalten, erfährt die Lendenwirbelsäule maximale Belastungen.
Transformation des conteneurs pour le stockage de la position horizontale à la position verticale.
Transformation von Behältern für die Lagerung von der horizontalen in die vertikale Position.
Cette valeur est la position verticale des sous-titres en % de la hauteur de l'écran.
Der Wert gibt die vertikale Position der Untertitel in % der Anzeigehöhe an.
Dans la position verticale, les plats doivent être ouverts dans le même sens d'écoulement.
In der vertikalen Position müssen die Platten in der gleichen Strömungsrichtung geöffnet sein.