Le gardien garde une position verticale avant de plonger pour arrêter le penalty.
Der Torwart bleibt bis kurz vor dem Sprung aufrecht stehen, um den Elfmeter zu parieren.
Après l'opération, le patient ne peut adopter une position verticale que quelques minutes par jour.
Nach der Operation darf der Patient nur ein paar Minuten pro Tag aufrecht stehen.
En faisant une demande, gardez la bouteille dans une position verticale.
L'œdème survient généralement à cause d'une position verticale prolongée.
Il est nécessaire de contrôler la position verticale des supports de montage.
Contrôle la position verticale du soleil ou de la lune dans le ciel.
Une échelle indique la position verticale correspondante de la mesure.
Eine Skala zeigt die entsprechende vertikale Position der Messung an.
Ils apprennent à se retourner et à prendre une position verticale.
Sie lernen umzudrehen und eine vertikale Position einzunehmen.
Permet de régler la position verticale de l'image projetée.
Benutzen Sie diese Einstellung um die vertikale Position des projizierten Bildes zu justieren.
L'essentiel est de revenir très progressivement à la position verticale.
Die Hauptsache ist, sehr langsam in die vertikale Position zurückzukehren.
Détermine la position verticale optimale pour le texte de cotation.
Bestimmt die optimale vertikale Position für den Maßlinientext.
Le têtard prend une position verticale et s'étire.
Die Kaulquappe nimmt eine vertikale Position ein und ist gestreckt.
Les cartons seront stockés dans une position verticale.
Die Kartone werden in einer vertikalen Position gespeichert.
