We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code à quatre chiffres
quatre chiffres situés
Ein vierstelliger Code stellt uns vor 9.999 Kombinationen.
Die zolltarifliche Einreihung sollte vorzugsweise auf Positionsebene (vierstelliger Code) des Harmonisierten Systems angegeben werden.
Le classement tarifaire devrait de préférence être indiqué au moins au niveau de la position (code à quatre chiffres), conformément à la nomenclature du système harmonisé.
Auf jeden Fall sollte die zolltarifliche Einreihung auf Positionsebene (vierstelliger Code) des Harmonisierten Systems angegeben werden.
En tout état de cause, le classement tarifaire devrait être indiqué au moins au niveau de la position (code à quatre chiffres), conformément à la nomenclature du système harmonisé.
Dies kann ein vierstelliger Code ähnlich der Code-Sperre für Ihr Gerät sein, oder Sie können einen komplexeren Code einrichten, der automatisch für Sie erstellt wird.
Il peut s'agir d'un code à quatre chiffres, similaire au code de verrouillage utilisé sur votre appareil ; un code plus complexe peut également vous être fourni automatiquement.
Wird ein vierstelliger Code verwendet, so sind alle Erzeugnisse, denen dieser vierstellige Code vorangeht, sofern nicht anderes bestimmt ist, zu Veterinärkontrollen an einer Grenzkontrollstelle weiterzuleiten.
Lorsqu'un code à quatre chiffres est utilisé, sauf indication contraire, tous les produits relevant de ce code à quatre chiffres ou d'un code commençant par ces quatre chiffres doivent être soumis à des contrôles vétérinaires au poste d'inspection frontalier.
Wenn der Handschuh zum Schutz gegen mechanische Risiken (entsprechend EN 388) verwendet werden soll, wird ein vierstelliger Code neben oder unter dem Piktogramm aufgeführt.
Si le gant est destiné à protéger contre les risques mécaniques (conformément à la norme EN 388), un code à quatre chiffres figure à côté ou en dessous du pictogramme.
Sicherer Zugriff auf Ihren Computer und Ihr Smartphone: Ein vierstelliger Code reicht nicht aus und kann innerhalb weniger Stunden gehackt werden.
Accès sécurisé à votre ordinateur et à votre smartphone: Un code à quatre chiffres est insuffisant et peut être piraté en quelques heures.
Hinweis Die Sprachkennung ist ein vierstelliger Code, der für die derzeit installierten Sprachen steht.
Remarque Le numéro d'ID de la langue est un code à quatre chiffres qui représente les types de langue qui sont actuellement installés.
Auf dem Mac und auf dem Gerät wird ein vierstelliger Code angezeigt.
Un code à quatre chiffres apparaît sur le Mac et sur l'appareil.
NACE-Rev., vierstelliger Code: Verordnung (EG) Nr. 1893/2006.
NACE-Rév., code à quatre chiffres: règlement (CE) no 1893/2006.
Ein sechsstelliger Code ist schwieriger zu knacken als ein fünf- oder vierstelliger Code.
Un code à six chiffres est plus difficile à trouver qu'un code à quatre ou cinq chiffres.
Da der Fußgängerzugang zum Parkplatz über Aufzüge erfolgt, muss zur Öffnung der Türen des Aufzugs ein vierstelliger Code, (der sich auf Ihrem Ticket befindet) eingegeben werden.
L'accès piéton au parking via les ascenseurs étant sécurisé, un code à 4 chiffres figurant sur votre ticket devra être saisi afin d'activer les portes de l'ascenseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
