Sie planen, den Jahresbericht neu zu formatieren, damit er visueller rüberkommt.
Ils prévoient de reformater le rapport annuel afin de le rendre plus visuel.
Das kann dir helfen, wenn du ein visueller Lerntyp bist.
Cette technique vous sera très utile si vous êtes un apprenant visuel.
Generation Z wird noch digitalaffiner und visueller sein als ältere Generationen.
La génération Z sera encore plus digitale et visuelle que les générations antérieures.
Ein visueller Zeitrahmen der Ereignisse half, den historischen Kontext zu klären.
Une chronologie visuelle des événements a aidé à clarifier le contexte historique.
Läsionen in der Sehstrahlung unterbrechen den Fluss visueller Informationen.
Les lésions dans le faisceau optique perturbent le flux d'informations visuelles.
Verfahren und Vorrichtung für die Synchronisierung der Wiedergabe von akustischer und visueller Information.
Procédé et dispositif de synchronisation de la lecture d'informations sonores et visuelles.
Drittens ist ihr visueller Output etwas besser als bei anderen.
Troisièmement, leur rendu visuel est un peu meilleur que les autres.
Ein visueller Chart kann helfen, verschiedene Kristallklassen leicht zu identifizieren.
Un tableau visuel peut aider à identifier facilement les différentes classes cristallines.
Das Publikum erwartet eine Posse voller visueller Gags und absurder Situationen.
Le public attend une farce pleine de gags visuels et de situations absurdes.
Ein speziell ausgewiesener visueller Bereich kann die Zusammenarbeit bei Teamprojekten fördern.
Un espace visuel désigné peut améliorer la collaboration lors de projets d'équipe.
Binokulare Rivalität kann während bestimmter visueller Tests faszinierende visuelle Erlebnisse schaffen.
La rivalité binoculaire peut créer des expériences visuelles fascinantes lors de certains tests visuels.
Die Präsentation war dank multimedialer Elemente und visueller Darstellungen fesselnd.
La présentation était captivante grâce à l'utilisation d'éléments multimédia et de visuels.
Ein akustischer und visueller Alarm wird ausgelöst, wenn die Fluchttür zu lange offen bleibt.
Une alerte sonore et visuelle se déclenche si la porte de secours reste ouverte trop longtemps.
