Examples with "vom SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sein Hauptzweck besteht im Kopieren der Sicherungsdateien des DB-Transaktionsprotokolls einer Instanz vom SQL Server auf eine andere Instanz und im anschließenden Wiederherstellen von diesen Sicherungsdateien auf der Zieldatenbank ohne einen gemeinsamen Zugriff.
Son essence se réduit à la copie des fichiers de sauvegarde du journal des transactions des BD d'une instance unique de SQL Server à une autre instance et à leur restauration ensuite dans la base de données cible sans fournir un accès partagé.
Registrieren Sie beide Instanzen vom SQL Server (Primär- und Ziel-Instanz) in der SQL Backup-Verwaltungskonsole
Enregistrer les deux instances de SQL Server (primaire et secondaire) dans la console d'administration de SQL Backup
Hinweis: Über den 4D Befehl SQL SET OPTION können Sie die vom SQL Server verwendete Verschlüsselung zum Bearbeiten externer Anfragen setzen.
Note : Il est possible de définir l'encodage utilisé par le serveur SQL pour le traitement des requêtes externes à l'aide de la commande 4D SQL FIXER OPTION.
Andere resultaten
Die Aktualisierung wird vom SQL Server-Setup ausgeführt.
Bei Bedarf kann MSXML vom SQL Server-Setup installiert werden.
Si besoin est, il sera installé par le programme d'installation de SQL Server.
Jede SQL Server-Instanz und Datenebenenanwendung, die vom SQL Server-Hilfsprogramm verwaltet wird, kann auf der Grundlage globaler oder individueller Richtliniendefinitionen überwacht werden.
Chaque instance de SQL Server et application de la couche Données gérée par l'utilitaire SQL Server peut être surveillée en fonction des définitions de stratégie globales ou des définitions de stratégie individuelles.
935897Ein inkrementelles Dienstmodell ist vom SQL Server-Team zum Übermitteln von Hotfixes für gemeldete Probleme verfügbar
935897Un modèle de service incrémentiel est disponible à partir de l'équipe SQL Server pour la fourniture des correctifs logiciels pour les problèmes signalés
Zur Deinstallation eines SQL Server-Failovercluster verwenden Sie die vom SQL Server-Setup bereitgestellte Funktion Knoten entfernen, um jeden Knoten einzeln zu entfernen.
Datenebenenanwendungen werden automatisch vom SQL Server-Hilfsprogramm verwaltet, wenn sie zu einer verwalteten Instanz von SQL Server gehören.
Pour démarrer l'utilitaire SQL Server, vous devez créer un point de contrôle de l'utilitaire et inscrire des instances de SQL Server.
Sie bietet eine vereinheitlichte Schnittstellenfunktion zu API-Aufrufen, mit denen die vom SQL Server-Konfigurations-Manager angeforderten Registrierungsvorgänge verwaltet werden, und ermöglicht eine verbesserte Steuerung und Bearbeitung der ausgewählten SQL Server-Dienste.
Wenn Sie einen Installationspfad für das Feature Datenbankmodul festlegen, wird dieser Pfad vom SQL Server-Setup als Stammverzeichnis für alle instanzspezifischen Ordner der Installation, einschließlich der SQL-Datendateien, verwendet.
Si vous définissez le chemin d'installation de la fonctionnalité Moteur de base de données, le programme d'installation de SQL Server utilise ce chemin comme répertoire racine de tous les dossiers spécifiques à l'instance pour cette installation, y compris Fichiers de données SQL.
Führen Sie dieses Dienstprogramm nur vom primären Knoten für SQL Server.
Exécutez cet utilitaire uniquement à partir du nœud principal pour SQL Server.
Starten Sie den SQL Server-Dienst neu, und vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte Port vom Computer mit SQL Server belauscht wird.
Redémarrez le service SQL Server et vérifiez que l'ordinateur SQL Server est à l'écoute sur le port que vous avez sélectionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
