We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'Engineering
de l'ingénierie
Beim ersten Start von Engineering Base unter einem Benutzerkennzeichen werden die relevanten Daten der höchsten Vorgänger-Version aus der Registry übernommen, um eine kontinuierliche Weiterbearbeitung zu ermöglichen.
Lors du premier démarrage d'Engineering Base sous un identifiant d'utilisateur, les données correspondantes de la version précédente la plus récente sont reprises du registre pour permettre de continuer l'édition.
Dabei wird jede Veränderung von Objekten oder Texten, sogar im Titelblock eines Blattes, die mit Hilfe von Engineering Base - Funktionalität entstand, markiert.
Par conséquent, les modifications des objets ou textes effectuées en utilisant les fonctionnalités d'Engineering Base sont marquées, y compris celles dans le bloc de titre du folio.
Diese Realität wird zur treibenden Kraft für die Anwendung von Engineering im Design.
Cette réalité devient la force motrice pour l'application de l'ingénierie dans le design.
Als Bootsbauer versteht er die Bedeutung sowohl von Kunst als auch von Engineering.
En tant que constructeur de bateaux, il comprend l'importance de l'art autant que de l'ingénierie.
Es ist zugleich die Geschichte einer eindrucksvollen Entwicklung vom reinen Fertigungsdienstleister zum Komplettanbieter, dessen Leistungsportfolio von Engineering und Design bis zum Endprodukt reicht.
C'est en même temps l'histoire d'un développement impressionnant du sous-traitant au fabricant complet dont le porte-feuille des prestations s'étend de l'ingénierie et du design jusqu'au produit final.
Ingenieure sind in der hohen Nachfrage auf der ganzen Welt für ihre Fähigkeiten und Erfahrung in der Kombination von Engineering Theorie mit den angewandten und praktischen Komponenten in einer Reihe von Branchen benötigt.
Les ingénieurs sont en forte demande dans le monde entier pour leurs compétences et leur expérience en combinant la théorie de l'ingénierie avec les composants appliqués et pratiques nécessaires dans un éventail d'industries.
Allerdings hatte ich von Engineering selbst nur eine vage Vorstellung, nur dass es etwas mit Werkzeugen, Maschinen und Computern zu tun hat.
À vrai dire, je n'avais pas une grande connaissance des métiers de l'ingénierie, mais je savais qu'ils avaient un rapport avec les outils, les machines et les ordinateurs.
In diesem Voll-oder Teilzeit-Programm, werden Sie die technische Tiefe lernen und die Breite des Wissens, um ein erfolgreicher Forscher, Praktiker, oder Erzieher bei der Verwaltung von Engineering und Technologie zu werden.
Dans ce programme à temps plein ou à temps partiel, vous apprendrez la profondeur technique et gagner l'étendue des connaissances pour devenir un succès chercheur, praticien, éducateur dans la gestion de l'ingénierie et de la technologie.
B. Tech in Civil Engineering Kurs bietet eine Fusion von Engineering (die Solidität der Infrastrukturen), Design (CAD-Skizzen) und Kunst (Gestaltung ästhetischer Strukturen).
Licence en technologie en génie propose une fusion de l'ingénierie (la solidité des infrastructures), du design (esquisses CAO) et de l'art (conception de structures esthétiques).
Der große Erfolg von Engineering Base in den verschiedenen Zielmärkten beruht auf langjähriger Erfahrung, Innovationskraft und exzellenter Beratung.
L'impressionnant succès d'Engineering Base sur les différents marchés cibles repose sur notre longue expérience, notre force d'innovation et le niveau d'excellence de nos conseils.
Dabei wird jede Veränderung von Objekten oder Texten, sogar im Titelblock eines Blattes, die mit Hilfe von Engineering Base Funktionalität entstanden ist, markiert.
Dans ce processus, chaque modification d'objets ou de textes, même à l'intérieur d'un bloc de titre d'un folio créé par les fonctions d'Engineering Base, est marquée.
Am Ende veranschaulicht eine komplette Kosten-Nutzen-Betrachtung die Vorteile von Engineering Base sehr realistisch und genau auf diesen Anwender zugeschnitten.
En fin de compte, une analyse coûts-bénéfices complète illustre les avantages d'Engineering Base de manière très réaliste et précisément adaptée à cet utilisateur.
Wir freuen uns, Ihnen auch mit dieser Version von Engineering Base neue Leistungen zur Verfügung stellen zu können, die das Potenzial haben, Ihre Produktivität zu verbessern.
Nous sommes heureux de pouvoir vous proposer avec cette version d'Engineering Base de nouvelles fonctions qui permettent d'améliorer votre productivité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
