Vertaling van "von First" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Supportservice welcher ein internes Team von qualifizierten Technikern vor Ort am Sitz des Verteilers beinhaltet, welches jederzeit zur Verfügung steht um den Ingenieuren von First Bus bei der Interpretation von Fehlerkodes behilflich zu sein.
Un service de soutien qui comprend une équipe interne de techniciens qualifiés situés au siège social du distributeur et disponibles pour aider les ingénieurs de First Bus à interpréter les codes d'erreur si nécessaire, en tout temps.
Eine zentrale Koordination aller lokalen Qualitätsmanagementsysteme sichert einheitliche und höchste Maßstäbe und entwickelt Prozesse und Systeme passend zu den Kundenanforderungen und der strategischen Ausrichtung von First Sensor weiter.
La coordination centrale de tous les systèmes de gestion de la qualité locaux assure des niveaux de référence homogènes et très élevés, et fait évoluer les processus et les systèmes en fonction des exigences des clients et de l'orientation stratégique de First Sensor.
Für längere Reisen sollte man jedoch ein Transportmittel wählen. Viele Besucher entscheiden sich dafür, das Stadtbussystem von First Aberdeen zu nutzen, um in die Vororte zu kommen.
Toutefois, un moyen de transport s'avère nécessaire pour effectuer des trajets plus longs et de nombreux visiteurs s'en remettent au réseau de bus de la ville, exploité par First Aberdeen, lorsqu'ils doivent se rendre en périphérie.
Preussag und NUR müssen mit Wettbewerbern wie Bosphorus, das kürzlich von First Choice übernommen wurde, und Club Mediterranée sowie einer Vielzahl von Reiseveranstaltern mit einem Marktanteil wie dem von Nouvelles Frontières rechnen.
Preussag et NUR affronteront la concurrence de Bosphorus, acquis récemment par First Choice, et du Club Mediterranée, ainsi que d'un grand nombre de voyagistes ayant une part de marché similaire à celle de Nouvelles Frontières.
Und mit dem Geist von First, liebenswürdiger Professionalismus - sie sind wirklich stolz hierauf - trinken sie etwas zusammen.
Finalement, dans l'esprit de FIRST, fiers de se qu'ils ont réalisé, ils décident de partager un verre.
Zu den Kunden von First Sensor gehören namhafte Industriekonzerne, aber auch junge Technologieunternehmen, die für ihre innovativen Produkte auf unsere langjährige Expertise und auf unser Knowhow setzen.
Les clients de First Sensor incluent des groupes industriels de premier plan, mais également de jeunes entreprises technologiques qui misent sur nos nombreuses années d'expérience et notre savoir-faire pour leurs produits innovants.
Spieler von First Queen verbringen viel Zeit damit, Soldaten zu rekrutieren und sie in groß angelegten Schlachten zu steuern.
Une part considérable de First Queen consiste à recruter des soldats, puis à les contrôler lors de batailles à grande échelle.
Erst beim Hauptereignis von First Strike konnten wir möglicherweise die Besten der Besten aus jeder Region sehen.
Ce n'est que lors de l'événement principal de First Strike que nous pourrons peut-être voir le meilleur des meilleurs de chaque affrontement régional.
Die Entwicklung und Produktion von Sensoren für die Massen- und Volumendurchflussmessung sind Kernkompetenzen von First Sensor.
Le développement et la production de capteurs pour la mesure de débit massique et volumétrique figurent au rang des compétences clés de First Sensor.
Auf Wunsch unterstützen die Entwicklungsingenieure von First Sensor OEMs bei der Anpassung sowie dem Auf- und Ausbau des Area View Kits in der kundenspezifischen Anwendung.
Sur demande, les ingénieurs de développement de First Sensor peuvent assister les OEM, notamment pour le montage et le démontage du kit de visualisation spatiale dans l'application spécifique du client.
Die Rower von First Degree wurden mit den modernsten Techniken entworfen und mit den besten Materialien gebaut.
Les rameurs de First Degree ont été conçus avec les techniques les plus modernes et construits avec les meilleurs matériaux.
Die neuen Avalanche-Photodioden der Serie 9.5 von First Sensor erreichen eine erhöhte Empfindlichkeit im nahen infraroten (NIR) Wellenlängenbereich bis 950 nm.
Les nouvelles photodiodes à avalanche de la série 9.5 de First Sensor atteignent une sensibilité plus élevée dans les longueurs d'ondes infrarouges proches (NIR) jusqu'à 950 nm.
Die Kontaktaufnahme geschieht über das interne Mailsystem von First Affair, damit Ihre Anonymität auch gewährleistet ist.
Afin de garantir votre anonymat, la prise de contact se fait par le système de mail interne de First Affair.
