Vertaling van "von GUI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich sah auf die gebrochene und angeschlagene Gestalt von Gui hinunter.
Je baissai les yeux sur la forme brisée et en piteux état de Gui.
Ich machte kehrt und flüchtete, wobei ich ihn in die Richtung von Gui und den anderen führte.
Je fis demi-tour et battis en retraite, le conduisant dans la direction de Gui et les autres.
Schnelle und einfache Konfiguration von GUI und Kommunikationsdaten, anstatt zu programmieren
Configuration rapide et simple de GUI et données de communication au lieu de la programmation
Bei Ling hörte ein Gerücht das: ein Buch war der Hauptgrund für das Verschwinden von Gui Minhai.
Bei Ling a entendu la rumeur selon laquelle un livre était la raison principale de la disparition de Gui Minhai.
Die Manhua Version von Gui's Guqin stellt eine Mischung aus Guqin und einer Harfe mit seinem gebogenen Oberteil und ziemlich kurzen Körper dar, und es wird gespielt, während Gui es vertikal halt.
La version du guqin de Gui dans le manhua ressemble à mi-chemin entre un guqin et une harpe dont le haut est courbé et dont le corps est petit, et qui est joué par Gui le tenant à la verticale.
Darüber hinaus war ihre Agilität von Gui's Sheng-ge Entrancement Technique gesenkt worden.
En plus, leur agilité avait été diminuée par la Technique de Ravissement Sheng-ge de Gui.
Poster von Gui Castro Felga
Affiche de Gui Castro Felga
Georgetown ist die einzige Stadt und der Haupthafen von GUI und die nationale politische, wirtschaftliche, kulturelle und Transportmitte.
Georgetown est la seule ville et le port principal du GUI, et le centre national politique, économique, culturel et de transport.
Höhere Stabilität durch Behebung von GUI Fehlern, die die gesamte Anwendung blockierten
Plus grande stabilité en fixant des bugs graphiques qui ont conduit à des gels de l'ensemble de l'application
Neutrix Cloud ist so einfach zu bedienen wie der lokale Speicher und verwendet den gleichen Stil von GUI, RESTful API und CLI wie die preisgekrönte InfiniBox-Familie von Enterprise-Speicherlösungen.
Neutrix Cloud est aussi simple à utiliser que le stockage sur site, employant la même API RESTful, interface à ligne de commande (CLI) et interface graphique utilisateur (GUI) que la gamme des solutions de stockage d'entreprise InfiniBox.
Ich schaute das Mädchen, welches immer noch von Gui an den Boden genagelt wurde, mit Hass und einem Verlangen nach Vergeltung an.
Je regardai la fille, qui était toujours plantée au sol par Gui, avec haine et désir de vengeance.
Was mich betraf, ich hatte gerade erst erkannt, dass ich meine eigenen Pläne zunichte gemacht hatte, da ich mich eigentlich mit der Szene von Gui und Wicked, die sich um meinen Bruder streiten und eifersüchtig werden würden, begnügen wollte.
En ce qui me concerne, je réalisai que j'avais contrecarré mes propres plans, puisque j'avais voulu m'amuser en regardant une scène dans laquelle Gui et Wicked se battraient pour avoir mon frère et deviendraient tous deux jaloux.
