We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des logiciels libres
de logiciels libres
de logiciels open source
des logiciels open source
Eine Fork bedeutet klassisch die Weiterentwicklung von Open Source Software.
Das deutsche Open Source-Portal Heise Open hat eine Trendstudie zur Nutzung von Open Source Software in deutschen Unternehmen durchgeführt.
Le portail libre allemand Heise Open a mené un sondage sur l'utilisation des logiciels libres dans les entreprises allemandes.
Als Teil des freien Gedankenaustausches und um gemeinsame intellektuelle Projekte zu ermutigen unterstützen wir die Entwicklung von Open Source Software und andere kreative Unternehmungen und lehnen das Patentieren von Genen, Algorithmen und Naturphänomenen ab.
Au titre du libre échange des idées et dans l'intérêt de l'effort intellectuel commun, nous soutenons le développement de logiciels libres et d'autres oeuvres de création.
Grenzenlose Anpassungsfähigkeit durch schnelle und einfache Integration von Open Source Software, Apps sowie aktuellen und zukünftigen Kommunikationsstandards und die intelligente Vernetzung durch Cloud-Anbindung eröffnen Ihnen alle Freiheitsgrade beim Übergang in das digitale Zeitalter. Ihre Vorteile
L'adaptabilité illimitée grâce à l'intégration rapide et aisée de logiciels libres, d'applications et de normes de communication actuelles et futures et la mise en réseau intelligente au moyen de la connexion au cloud vous offrent une liberté infinie lors du passage à l'ère numérique.
Ein Nachteil von Open Source Software ist Kundensupport.
Unautorisierte und unstrukturierte Verwendung von Open Source Software in kommerziellen Applikationen gefährdet den Erfolg vieler Unternehmen.
L'utilisation non structurée et non autorisée de logiciels open source dans les applications commerciales fait courir des risques à de nombreuses entreprises.
Laut der Studie haben die Forscher drei großen Trends in der Entwicklung von Open Source Software im Jahr 2012 identifiziert
Selon l'enquête, les chercheurs ont identifié trois grandes tendances dans le développement de logiciels open source en 2012
Betrifft: Verwendung von Open Source Software in der Kommission
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben und soweit sie diesen Bedingungen vorgehen.
Sont exceptés les codes source des logiciels Open Source dont les conditions de licence prescrivent la délivrance du code source, à condition qu'elles soient prioritaires à ces conditions d'utilisation.
Durch die Übernahme erweitern wir unsere Kompetenz und können unsere Kunden nun auch bei Compliance und Sicherheit im Umfeld von Open Source Software unterstützen.
Cette acquisition est un choix naturel pour nous, renforçant notre capacité à aider nos clients à gérer le risque inhérent au monde sous-réglementé des composants de logiciels open source.
IPF reduziert die Gesamtbetriebskosten durch den Einsatz von Open Source Software und einem reduzierten Platzbedarf für Hardware.
Soweit etwaige Lizenzbedingungen von Open Source Software gegenüber diesen Bedingungen Vorrang besitzen und die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben, wird DENSO den Quellcode nur gegen Kostenerstattung zur Verfügung stellen.
Si d'éventuelles conditions de licence du logiciel open source ont priorité sur ces conditions et imposent la publication du code source, DENSO ne fournira celui-ci qu'en contrepartie du remboursement des frais afférents.
Im Gegensatz zu PDF ist es ein offenes Dateiformat, was bedeutet, dass es sowohl von Open Source Software Anwendungen, als auch von proprietärer Software ohne Gebühr genutzt werden kann.
Contrairement aux fichiers PDF, les fichiers DjVu sont de format libre, c'est-à-dire qu'ils peuvent être utilisés à la fois par des logiciels libres et des logiciels protégés, et ce, sans frais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
