Examples with "von RAM AI" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sind über diese neue Phase in der Entwicklung von RAM AI hocherfreut.
Nous sommes particulièrement heureux de cette nouvelle phase du développement de RAM AI.
Ungeachtet der Tatsache, dass die von RAM AI angebotenen Vermögensverwaltungsdienste relativ wenig Speicherung und Verarbeitung von persönlichen Daten mit sich bringen, arbeitet der Vermögensverwalter an einem internen Modell, das den Anforderungen der DSGVO gerecht wird.
Même si les activités de gestion d'actifs institutionnels menées par RAM AI sont moins concernées par la détention et le traitement de données personnelles, le gérant d'actifs s'atèle a l'implementation d'un modèle interne compatible avec les exigences requises par le RGPD.
Die Ankündigung erfolgt parallel zu den laufenden Vorbereitungen von RAM AI auf die Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) im Mai 2018.
Par ailleurs, nous vous informons que RAM AI se prépare activement à l'application du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) qui prendra effet en mai 2018.
Die Aktivitäten im Zusammenhang mit der Mitwirkung von RAM AI werden jährlich von einem internen Prüfer im Hinblick auf die Steuerung der Mitwirkung geprüft.
Les activités d'engagemnet de RAM AI sont auditées annuellement par un auditeur interne qui audite les contrôles de mission.
Diese Partnerschaft bringt uns zusätzliche betriebliche Ressourcen und Seeding-Möglichkeiten, welche die Innovation und das Research von RAM AI fördern und gleichzeitig unsere Unabhängigkeit und einzigartige Unternehmenskultur bewahren.
Ce partenariat nous donnera des ressources opérationnelles supplémentaires ainsi que des capacités de « seeding » qui favoriseront la recherche et l'innovation, tout en préservant notre indépendance et notre culture unique.
REYL Group wird als der historische Seeder und institutionelle Aktionär von RAM AI einen Anteil von 7,5 % an der Gesellschaft beibehalten und weiterhin als bevorzugter Partner und Ankeranleger in Produkten der Gesellschaft agieren.
En tant qu'investisseur initial et actionnaire institutionnel historique de RAM AI, le Groupe REYL conservera 7.5% du capital et demeurera un partenaire privilégié ainsi qu'un investisseur de référence dans ses produits.
Andere resultaten
Research spielt bei RAM AI eine wesentliche Rolle und wird intern durchgeführt.
Menée en interne, la recherche joue un rôle clé dans le fonctionnement de RAM AI.
Mediobanca ist für RAM AI aus Sicht der Unternehmenskultur und der Vertriebssynergien ein hervorragender Partner.
Mediobanca est un excellent partenaire pour RAM AI, tant culturellement qu'en matière de synergies de distribution.
Grundsätze der Stimmrechtsvertretung: RAM AI ist bestrebt, seine Beteiligung zu nutzen, um sich aktiv einzubringen.
Principes de vote par procuration: RAM AI est engagée dans la propriété active.
RAM AI stellt sicher, dass über die Stimmrechte in Verbindung mit den Instrumenten in den einzelnen Portfolios, die letztlich seiner Kontrolle unterliegen, kein wesentlicher Einfluss auf die Unternehmen genommen wird.
RAM AI veillera à ce qu'aucune influence notable ne soit exercée au travers des droits de vote attachés aux instruments détenus dans différents portefeuilles sous son contrôle ultime.
RAM AI setzt sich für nachhaltige Unternehmenspraktiken und eine angemessene Unternehmensführung ein, da diese für eine langfristige Wertschöpfung im Sinne der Aktionäre unerlässlich sind.
RAM AI prône des pratiques d'entreprise durables et une gouvernance d'entreprise appropriée, ce qui est essentiel pour la création de valeur à long terme pour les actionnaires.
Umfang der Stimmrechtsvertretung: RAM AI hat Abstimmungsrichtlinien verabschiedet, um zu gewährleisten, dass die Stimmrechtsvertretung im Interesse der Anleger erfolgt.
Portée du vote par procuration: RAM AI a adopté des directives de vote pour garantir que les votes par procuration soient exprimés dans le meilleur intérêt des investisseurs.
RAM AI ist wie kein anderer qualifiziert, das aktive Anlageverwaltungsgeschäft von Mediobanca zu ergänzen und zu einem Eckpfeiler für den Start der systematischen Strategien des Konzerns sowie zu einem Innovationszentrum für die Entwicklung neuer Anlageideen zu werden.
RAM AI est particulièrement bien positionné pour apporter une contribution unique aux activités de gestion active de Mediobanca, et devenir la pierre angulaire du lancement de stratégies systématiques ainsi qu'un pôle d'innovation pour le développement de nouvelles idées d'investissement.
