Examples with "von SQL Server Setup" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Installation und Deinstallation von SQL Server Setup Verfahren testen wir in vielen Konfigurationen.
Nous testons des procédures de configuration de SQL Server, l'installation et désinstallation, dans de nombreuses configurations.
Gleich zu Beginn von SQL Server Setup haben Sie die Möglichkeit, eine Remoteinstallation durchzuführen. Beachten Sie aber bitte, dass der Remotecomputer zuvor alle Systemvoraussetzungen erfüllen muss.
Le premier écran du programme d'installation de SQL Server vous donne la possibilité d'effectuer une installation à distance, mais notez que toutes les conditions préalables doivent être présentes sur l'ordinateur distant.
50003409 Sie erhalten eine Fehlermeldung beim Ausführen von SQL Server Setup aus einer Netzwerkressource
Un message d'erreur de mémoire s'affiche quand vous essayez d'exécuter l'installation de SQL Server à partir d'une ressource réseau
Die Anmeldeinformationen, die Sie bereitstellen werden nur während der Ausführung von SQL Server Setup verwendet, um SQL Server auf jedem Knoten im virtuellen SQL Server zu konfigurieren.
Les informations d'identification que vous fournissez servent uniquement lors de l'installation de SQL Server à configurer SQL Server sur chaque nœud du serveur virtuel SQL Server.
Andere resultaten
Beim Ausführen von SQL Server-Setup werden Protokolldateien in einen neuen Zeitstempel-Protokollordner erstellt.
Lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, les fichiers journaux sont créés dans un nouveau dossier de journal horodaté.
In früheren Versionen von SQL Server versuchte Setup, diese Dienste zu schließen, jedoch konnte nicht gewährleistet werden, dass dies auch erfolgreich war.
Dans les versions antérieures de SQL Server, le programme d'installation tentait de fermer ces services, mais il n'y avait aucune garantie de succès.
Das SQL Server-Setup überprüft, ob dieses Update vorhanden ist, und fordert Sie zum Herunterladen und Installieren des Updates auf, bevor Sie die Installation von SQL Server fortsetzen.
Le programme d'installation de SQL Server vérifie la présence de cette mise à jour, puis vous demande de télécharger et d'installer la mise à jour pour que l'installation puisse se poursuivre.
Führen Sie SQL Server-Setup aus, um eine vorhandene Version von SQL Server auf SQL Server 2014 zu aktualisieren.
Exécutez le programme d'installation de SQL Server pour mettre à niveau une version existante de SQL Server vers SQL Server 2012.
Wenn bei der Ausführung des SQL Server-Setups eine frühere Version von SQL Server erkannt wird, werden alle früheren SQL Server-Programmdateien aktualisiert, und die in der früheren SQL Server-Instanz gespeicherten Daten werden beibehalten.
Si une version précédente de SQL Server est détectée lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, tous les fichiers programme de la version précédente de SQL Server sont mis à niveau et toutes les données stockées dans l'instance SQL Server précédente sont conservées.
957804 Update: SQL Server-Setup verwendet nicht den Namen der Instanz, den Sie bereitstellen in der geänderten Datei Config.ini beim Installieren von SQL Server 2008 Express
CORRECTIF : L'installation de SQL Server n'utilise pas le nom d'instance fourni dans le fichier Config.ini modifié lorsque vous essayez d'installer SQL Server 2008 Express
Sie müssen lokaler Administrator sein, um SQL Server-Setup auszuführen.
Vous devez être administrateur local pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.
Die Aktualisierung wird vom SQL Server-Setup ausgeführt.
La mise à niveau est effectuée par le programme d'installation de SQL Server.
SQL Server Setup hat einen Fehler, wenn eine Windows Installer-Datei ausgeführt wird.
SQL Server a rencontré une erreur lors de l'exécution d'un fichier Windows Installer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
