We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Überwachungsausschuss kann für die Auswahl der Vorhaben einen oder insbesondere im Falle von Unterprogrammen mehrere unter seiner Verantwortung handelnde Lenkungsausschüsse einsetzen.
Ce comité de suivi peut constituer un ou, notamment en cas de sous-programmes, plusieurs comités de pilotage qui agissent sous sa responsabilité pour la sélection des opérations.
Prozessor, der schnell von Unterprogrammen zurückkehrt, und Programmübersetzungsgerät, das Maschinenprogramme erzeugt, die schnell von Unterprogrammen zurückkehren
Processeur qui assure un retour rapide des sous-programmes et appareil de traduction de programmes qui génère des programmes machines qui assurent un retour rapide des sous-programmes
VERFAHREN UND DATENVERARBEITUNSSYSTEM ZUR BEREITSTELLUNG VON STATISTIKEN ÜBER DIE BENUTZUNG VON UNTERPROGRAMMEN
PROCEDE ET SYSTEME DE TRAITEMENT DE DONNEES AVEC ETABLISSEMENT DE STATISTIQUES SUR L'UTILISATION DES SOUS-PROGRAMMES
In der Verordnung sind die Massnahmen bezeichnet, die in Form von Unterprogrammen(3) finanziert werden koennen, und ein Kofinanzierungssatz fuer jede Massnahme festgelegt.
Ce règlement détaille les mesures pouvant être financées sous forme de sous-programmes(3), et fixe pour chaque mesure le taux de financement.
Das neue Programm Bildung Europa führt zu einer wesentlichen Vereinfachung der Maßnahmen und Vorschriften durch die Beseitigung von Unterprogrammen, eine Verringerung der Gesamtzahl der Tätigkeiten und die zunehmende Verwendung von Pauschalbeträgen.
Le nouveau programme Europe éducation se traduira par une simplification importante des actions et des règles grâce à l'élimination de sous-programmes, la réduction du nombre total d'activités et le recours accru aux montants forfaitaires.
Die Bewertungen von Unterprogrammen oder Massnahmen sind weiterhin unzulaenglich.
Viele Editoren haben Möglichkeiten zur Suche und zum Ersetzen, manche erkennen den Anfang von Unterprogrammen (Prozeduren und Funktionen) oder öffnen Include-Dateien falls erforderlich.
La plupart ont une fonction de recherche et de remplacement et peuvent souvent reconnaître le début des routines (procédures ou fonctions) ou ouvrir les fichiers 'include' si nécessaire.
Programmierung von Unterprogrammen, Eingabedialoge mit vielfältigen Bedienelementen (Mehrfachauswahlfelder, Kontrollkästchen, Dateiauswahl Dialoge, etc.)
Création de boîtes de dialogues pour gérer des entrées avec divers éléments de fonctionnement (affichage multiple, bargraph, champs de commande, choix de dossier, dialogue etc.)
Außerdem ist das FANUC-Program Transfer Tool verfügbar, eine PC-Anwendung zur Verwaltung von Unterprogrammen und Werkzeugversatzkorrekturen.
L'outil de transfert de programme FANUC est également disponible. Il s'agit d'une application logicielle permettant de gérer les routines annexes et les décalages d'outils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
