Vertaling van "von View" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie weitere Optionen, je nach der Art von View, die Sie erstellen
Choisissez plus d'options, en fonction du type de View que vous est en train de créer
Wenn Sie ein Upgrade von View Composer 1.0 durchführen, werden Sie in einer Meldung gefragt, ob die Datenbank durch den Assistenten aktualisiert werden soll. Lassen Sie die Datenbank durch den Assistenten aktualisieren.
Si vous effectuez la mise à niveau à partir de View Composer 1.0, lorsqu'une invite vous demande si vous voulez que l'assistant mette à niveau la base de données, vous devez accepter.
Die Funktion zum virtuellen Drucken wird nur unterstützt, wenn Sie diese von View Agent aus installieren.
La fonction d'impression virtuelle n'est prise en charge que lorsque vous l'installez à partir de View Agent.
Diese Situation trat ein, weil die Message Framework-Komponente von View Client die System-DLL secur32.dllnicht dynamisch laden konnte.
Cette situation se produisait car le composant d'infrastructure de message de View Client ne parvenait pas à charger la DLL système secur32.dlldynamiquement.
Wenn Sie ein Upgrade von View Composer 1.1 durchführen, ist keine Aktualisierung des Datenbankschemas erforderlich.
Si vous effectuez la mise à niveau à partir de View Composer 1.1, aucune mise à niveau du schéma de base de données n'est requise.
Nach Installation von View Agent wird beim Neustart eine Fehlermeldung angezeigt
L'installation de View Agent entraîne un message d'erreur lors du redémarrage
Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie das System während der Installation von View Agent neu starten, bevor der USB-Hub-Gerätetreiber vollständig installiert ist.
Ce problème peut apparaître si, au cours de l'installation de View Agent, vous redémarrez le système avant que le pilote du périphérique HUB USB soit complètement installé.
Nach der Durchführung eines Rollbacks unter Verwendung von View Administrator steht der Desktop im Dialogfeld zur Desktop-Auswahl nicht mehr zur Verfügung (KB 1007647)(Englisch)
Après une annulation effectuée à l'aide de View Administrator, le poste de travail est indisponible dans la boîte de dialogue de sélection du poste de travail (KB 1007647)
In früheren Versionen war der Text im Dialogfeld „SSL konfigurieren" von View Client in anderen Sprachen als Englisch möglicherweise abgeschnitten.
Dans les versions antérieures, pour les langues autres que l'anglais, le texte pouvait être tronqué dans la boîte de dialogue Configurer SSL de View Client.
Wenn Sie Ihre Nutzung des Prozessdialogs aufzeichneten und Ausdrücke wie Cursor(1) benutzten, die sich auf die Zeitansicht bezogen, wurde Cursor(1) anstelle von View(-1).Cursor(1) aufgezeichnet.
Si vous enregistriez votre utilisation du dialogue Process, et utilisiez des expressions telles que Cursor(1) qui se référaient à la vue temporelle, Cursor(1) était enregistré au lieu de View(-1).Cursor(1).
Diese Version von View ist mit vSphere 5.5 Update 3b und höheren Versionen nur kompatibel, wenn SSLv3 auf vSphere aktiviert ist.
Cette version de View n'est compatible avec vSphere 5.5 Update 3b et versions ultérieures que si SSLv3 est activé sur vSphere.
Bei der Installation von View Agent 5.3 werden alle früheren Versionen von Remote Experience Agent und die zugehörigen Feature Pack-Komponenten entfernt.
L'installation de View Agent 5.3 supprime les versions antérieures de Remote Experience Agent et des composants Feature Pack associés.
Überprüfen Sie die Richtigkeit der Internet Explorer-Einstellungen und vergewissern Sie sich, dass Sie über den Internet Explorer auf die URL von View Connection Server zugreifen können.
Assurez-vous que les paramètres d'Internet Explorer sont corrects et que vous pouvez accéder à l'URL de View Connection Server via Internet Explorer.
