Vertaling van "de View" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisissez plus d'options, en fonction du type de View que vous est en train de créer
Wählen Sie weitere Optionen, je nach der Art von View, die Sie erstellen
Si vous tentez d'appliquer certaines options de ce paramètre de stratégie de groupe, le déploiement de View peut donner des résultats inattendus.
Wenn Sie versuchen, bestimmte Optionen in dieser Gruppenrichtlinieneinstellung umzusetzen, können unerwartete Ergebnisse in Ihrer View-Bereitstellung auftreten.
Ce problème s'applique uniquement aux clients qui utilisent la version bêta de View 5.1.
Dieses Problem betrifft ausschließlich View 5.1 Beta-Kunden.
Si vous effectuez la mise à niveau à partir de View Composer 1.0, lorsqu'une invite vous demande si vous voulez que l'assistant mette à niveau la base de données, vous devez accepter.
Wenn Sie ein Upgrade von View Composer 1.0 durchführen, werden Sie in einer Meldung gefragt, ob die Datenbank durch den Assistenten aktualisiert werden soll. Lassen Sie die Datenbank durch den Assistenten aktualisieren.
La fonction d'impression virtuelle n'est prise en charge que lorsque vous l'installez à partir de View Agent.
Die Funktion zum virtuellen Drucken wird nur unterstützt, wenn Sie diese von View Agent aus installieren.
Les postes de travail virtuels dont les noms d'affichage se terminent par une barre oblique inverse (\) ne peuvent pas être lancés à partir de View Portal (KB 1007631)
Virtuelle Desktops mit Anzeigenamen, die auf einen Backslash (\) enden, können aus View Portal nicht gestartet werden (KB 1007631)
Si ce problème apparaît après l'installation de View Agent ou que vous n'avez pas pu retarder le redémarrage du système pendant une installation silencieuse, mettez à jour le pilote du périphérique HUB USB en procédant comme suit
Wenn dieses Problem im Anschluss an die View Agent-Installation auftritt oder der Systemneustart während einer unbeaufsichtigten Installation nicht verzögert werden konnte, aktualisieren Sie den USB HUB-Gerätetreiber wie folgt
Configurer une View - 2. choisissez des options pour ce type de View
Einrichtung einer View - 2. Wählen Sie Optionen für diese Art von View aus
Cette situation se produisait car le composant d'infrastructure de message de View Client ne parvenait pas à charger la DLL système secur32.dlldynamiquement.
Diese Situation trat ein, weil die Message Framework-Komponente von View Client die System-DLL secur32.dllnicht dynamisch laden konnte.
Si vous effectuez la mise à niveau à partir de View Composer 1.1, aucune mise à niveau du schéma de base de données n'est requise.
Wenn Sie ein Upgrade von View Composer 1.1 durchführen, ist keine Aktualisierung des Datenbankschemas erforderlich.
L'installation de View Agent entraîne un message d'erreur lors du redémarrage
Nach Installation von View Agent wird beim Neustart eine Fehlermeldung angezeigt
Ce problème peut apparaître si, au cours de l'installation de View Agent, vous redémarrez le système avant que le pilote du périphérique HUB USB soit complètement installé.
Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie das System während der Installation von View Agent neu starten, bevor der USB-Hub-Gerätetreiber vollständig installiert ist.
MMR ne fonctionne pas si une machine est déplacée d'un groupe de travail à un domaine après l'installation de View Agent.
MMR funktioniert nicht, wenn eine Maschine von einer Arbeitsgruppe in eine Domäne verschoben wird, nachdem der View Agent installiert wurde.
