Examples with "von Visual Basic" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können diese Eigenschaft mittels eines Makro oder mithilfe von Visual Basic verwenden.
Vous pouvez utiliser cette propriété à l'aide d'une macro ou de Visual Basic.
Er ist fast genauso langsam wie der interpretierte Code von Visual Basic!
Il est presque aussi lent que le code interprété du Visual Basic!
Der Programmierstil ähnelt dem von Visual Basic. Wie wir später sehen werden gibt es jedoch auch Unterschiede.
Avec un style de programmation similaire à celui du Visual Basic, que nous verrons plus tard, il possède également ces propres différences.
Dies gilt auch noch für die Versionen 5 und 6 von Visual Basic, die nativen Code erzeugen können.
Visual Basic 5 et 6 sont capables de compiler en P-code ou en code natif, au choix du programmeur.
Das Projekt umfasst weiter einen technologischen Upgrade von Visual Basic 6 und Perl auf eine moderne.NET- und HTML5-Plattform.
Le projet prévoit également une mise à niveau technologique de Visual Basic 6 et Perl vers une et HTML5 de pointe.
Dabei wird die Sprachfunktion von Visual Basic For each... Next verwendet, um jede Zelle im Bereich zu besuchen.
La fonction de langage Visual Basic est utilisée Pour chaque... Suivant afin de vérifier chaque cellule de la plage.
Hinweis: Diese Konstanten werden von Visual Basic for Applications (VBA) angegeben und können an einer beliebigen Stelle in Ihrem Code anstelle der tatsächlichen Werte verwendet werden.
Remarque : Ces constantes sont spécifiées par Visual Basic pour Applications (VBA) et peuvent être utilisés n'importe où dans votre code à la place des valeurs réelles.
Das haben wir bereits in der Vergangenheit bei Manipulationen von Visual Basic Makros gesehen.
Nous l'avons vu dans le passé, puis recyclé plus récemment, avec les macros Visual Basic dans les applications Microsoft Office.
Wenn Sie verwalteten Code schreiben möchten, können Sie Microsoft Visual Studio 2005 Tools für Applikationen (VSTA) erstellen, bearbeiten und Debuggen von Visual Basic oder Visual C#-Code.
Si vous voulez écrire du code managé, vous pouvez utiliser Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Applications (VSTA) pour créer, modifier et déboguer le code Visual Basic ou Visual c#.
Um dieses Service Pack von Visual Basic installieren zu können, brauchen Sie Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.5 oder höhere Versionen, und selbstverständlich Visual Basic 6.0.
Pour pouvoir installer ce Service Pack de Visual Basic, vous devez disposer en premier de Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.5 ou d'une version supérieure et, bien évidemment, de Visual Basic 6.0.
Der Wunsch einiger neuer Projekte, wie Gnome Basic oder KBasic, den de facto -Standard von Visual Basic anzunehmen, wäre eine gute Idee, wenn VB frei wäre - was jedoch nicht der Fall ist.
La volonté de plusieurs projets récents comme GNOMEBasic ou KBasic de rejoindre le standard de fait qu'est VisualBasic irait dans le bon sens si VB était un standard libre, ce qu'il n'est évidemment pas.
Von nun an Visual Studio 2010 speichert automatisch Ribbon1.xml als eine Anwendungsressource, und Sie können diese Inhalte mithilfe von Visual Basic oder Visual C#-Sprachfeatures abrufen.
Désormais, le fichier UIpersonnalisée.xml est stocké automatiquement en tant que ressource d'application et vous pouvez récupérer son contenu à l'aide des fonctionnalités du langage Visual Basic ou Visual C#.
Die begrenzten schädlichen Ladungen (oder in manchen Fällen deren Fehlen) von Macro-Viren für Word 5.0 und Excel 5.0 kam durch eine komplett neue Version von Visual Basic for Applications, VBA 5.0, die sich stark von Word Basic und VBA 3.0 unterschied.
La charge utile réduite (et parfois absente) des virus de macro créé pour MS Word 5.0 et Excel 5.0 entraîna la création d'une toute nouvelle VBA 5.0, sensiblement différente de Word Basic et de VBA 3.0.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
